Примеры использования Ha fatto fuori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un tizio ha fatto fuori la sua ex.
Some guy offed his ex.Si, quello che Hopper ha fatto fuori.
Yeah, the one Hopper whacked.So chi ha fatto fuori quello a palm grove.
I know who popped that kid on Palm Grove.GIi dica che sono quello che ha fatto fuori Val Resnick.
I'm the guy that whacked Val Resnick.Ha fatto fuori il suo capo e il suo ex-ragazzo.
She ganked her boss and her ex-boyfriend.Quindi Pil-ho ha fatto fuori Wang-jae?
Did Pil-ho then take out Wang-jae?Ha fatto fuori questo motociclista e il bambino sullo skateboard.
Took out this passing motorist and this kid on a skateboard.Non scoprirai mai chi ha fatto fuori quei maiali.
You will never find out who offed them pigs.Amico, ha fatto fuori il suo capo e il suo ex-ragazzo.
Dude, she ganked her boss and her ex-Boyfriend.Di sicuro non quello che gli ha fatto fuori il cane.
Definitely not the one who offed his dog. Oh.Tu sai chi ha fatto fuori i ragazzi di Tony, vero?
You know who whacked Tony's boys, right?GIi dica che sono iI tizio che ha fatto fuori VaI Resnick.
Tell him I'm the guy that whacked Val Resnick.La guardia che ha fatto fuori tutte le guardie era il suo testimone chiave.
Heard that CO who popped all the guards was gonna be your star witness.GIi dica che sono quello che ha fatto fuori Val Resnick.
Tell him I'm the guy that whacked Val Resnick.Doomsday ha fatto fuori due skimmer nelle Terre Esterne. Rapporto appena arrivato.
Reportjust in… Doomsday took out two of our skimmers in the Outlands.E' morto. Ucciso dalla sua parrucchiera, quella che ha fatto fuori anche Desir.
He's dead. Killed by the hairdresser who took out Desir.Forse chiunque ha fatto fuori Hein e Larsen Scacchi?
Maybe whoever knocked off Hein and Larsen Chess?Perché? Fede. Ricordi quella mina che ha fatto fuori la mia unità in Afghanistan?
Faith. You remember that LED that took out my unit in Afghanistan. Why?L'eplosione ha fatto fuori il computer ed il sistema di sorveglianza esterno. Va bene.
The blast took out the computer and the exterior surveillance. All right.Perché? Fede. Ricordi quella mina che ha fatto fuori la mia unità in Afghanistan.
Why? Faith. You remember that LED that took out my unit in Afghanistan.Sai, Graham lo ha fatto fuori… Proprio davanti a Diane.
You know, Graham offed him… right in front of Diane.Ricevuto. Beh, il mio team ha fatto fuori diversi uomini di Muerte.
Roger that. Well, my team took out a bunch of Muerte's guys.Ieri un ragazzino ha fatto fuori i suoi compagni con uno dei nostri KG-9.
Yesterday, some kid blew away his classmates with one of our KG-9's.Voglio sapere perche' l'FBI ha fatto fuori il nostro Lee Harvey Oswald.
I want to know why the FBI blew away our own Lee Harvey Oswald.Lo stesso tizio ha fatto fuori un trafficante d'armi la settimana scorsa.
Looks like the same guy knocked off- a gun dealer on the three-three last week.Insomma mi stai dicendo che qualcuno ha fatto fuori tutta l'organizzazione Spaldoni?
What you're saying is somebody whacked the entire Spaldoni Organization?Forse chiunque ha fatto fuori Hein e Larsen Scacchi?
Chess? Maybe whoever knocked off Hein and Larsen?E' tornato indietro e ha fatto fuori Jamie quando gli ha aperto la porta.
Came back and popped Jamie when he answered the door.Quindi sappiamo tutti chi ha fatto fuori Shawn e nessuno se ne occupa?
So, we all know who popped Shawn and ain't nobody taking care of business?Custer ha appena fatto fuori sei agenti Samson. Se posso permettermi.
Custer just took out six Samson operatives… If I may be so bold.
