Примеры использования Ha gettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha gettato la spugna.
Thrown in the towel.E se non capisco chi ha gettato via i loro corpi.
And if I don't figure out who dumped their bodies.Chi ha gettato la torcia a Gibbet's End?
Who dropped the torch at Gibbet's End?Possono portarmi dal tizio che mi ha gettato nel lago.
They can lead me to the guy that dropped me in the lake.La nave ha gettato l'ancora.
Ship's dropped anchor.
Люди также переводят
Ci crederesti che qualche babbeo lo ha gettato in un lago?
Can you believe some dope just tossed this in a lake?Qualcuno ha gettato delle munizioni.
Someone dropped an ammo clip.Le ha sparato, l'ha lasciata in macchina e ha gettato l'arma.
You shot her, left her in the car and tossed the weapon.Dove l'ha gettato l'ultima volta.
Where you threw him the last time.Ti sei azzittita da quando Lucy ha gettato la bomba Regina.
You have been quiet ever since Lucy dropped the Regina bomb.Qualcuno ha gettato un maiale nella piscina.
Somebody tossed a pig into my pool.Era inceppato, probabilmente e' per questo che l'assassino lo ha gettato.
which is probably why the killer dropped it.Qualcuno ha gettato l'anello oltre la siepe.
Someone had thrown the ring over the edge.Qualcuno ha manomesso la porta della cucina e ha gettato accelerante dappertutto.
Someone jimmied the kitchen door and dumped accelerant all over the place.Ziyad ha gettato l'amo da pesca nell'acqua.
Ziyad dropped the fishing hook into the water.Sì, peccato che questa persona ha gettato qualcosa nella spazzatura.
Yes, except this man dropped something in a Dumpster.Egli ha gettato in mare i carri del*faraone, e il suo esercito;
Pharaoh's chariots and his army He has cast into the sea;Oppure"Ngueeeee, Todd Margaret ha gettato il mio fegato nella spazzatura.
Or"Wah, Todd Margaret dropped my liver in a garbage can.L'aggressore ha gettato l'arma ed e' uscito dalla porta principale.
Shooter dropped the gun, walked out the front door.Come una bottiglia che qualcuno ha gettato nel mare. Come se fossi anestetizzata.
Numbed like a bottle that someone's thrown to the sea.Che spreco. Ha gettato via la sua vita per una cotta da scolaretto.
Thrown his life away for the sake of a schoolboy crush. What a waste.Sarà sempre quella che ha gettato Dixie già dalla sedia a rotelle.
I will still be the same person who dumped Dixie from the wheelchair.Gia', qualcuno ha gettato il corpo di un tizio ad Annex.
Yeah, somebody dumped the body of a guy in the Annex.La pandemia forse ha gettato le basi di qualcosa di nuovo.
The pandemic may have laid the foundations for something new.La guerra in corso ha gettato lo Yemen in una crisi umanitaria senza precedenti.
The ongoing war has plunged Yemen into an unprecedented humanitarian crisis.Perche' sua mamma ha appena gettato una bomba da dieci milioni di dollari su di lui.
Because his mom just dropped a $10 million bomb on him.
