HA IMPARTITO на Английском - Английский перевод

• gave
• imparted
• issued
• taught
• provided

Примеры использования Ha impartito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il re ci ha impartito degli ordini.
The king has given us his orders.

Che istruzioni meravigliose ci ha impartito.
What a wonderful instruction he gave to us.

Ha impartito tutte le sue conoscenze al figlio.
He imparted all his knowledge to his son.

E' una lezione che mi ha impartito mio padre.
Best lesson my dad taught me.

Ha impartito corsi in altri centri accademici.
He taught courses in other academic centres as well.

E' una lezione che mi ha impartito mio padre.
That's the lesson my dad taught me.

Ha impartito diverse lezioni presso scuole in Italia e all'estero.
She gave many lectures in Turkey and abroad.

Il cappellano ci ha impartito una speciale benedizione.
The padre has given us a special blessing.

Prendete ad esempio le cinquemila parole che Lao Zi ha impartito.
Take for instance the five thousand words Lao Zi imparted.

Il fudano all'accademia ci ha impartito piuttosto bene quella lezione.
The fu-da-no at the academy taught us that lesson quite well.

Ti daro' alcuni piccoli consigli che mia mamma mi ha impartito.
I'm gonna give you a little advice that my mom imparted on me.

Lei ha scritto che Fidel Castro ha impartito agli Stati Uniti una lezione….
You wrote that Castro taught the US a lesson….

Ha impartito una buona lezione su come si possa fare soldi dal nulla.
It taught a good lesson on how one makes money out of the void.

Loda un nuovo maglione, che condanna su buon gusto che ha impartito al bambino?
Praises a new sweater, sentencing about good taste what imparted to the child?

Un uomo che ha impartito I'ordine che ha causato Ia morte di otto persone.
That caused the death of eight people. a man that gave the order.

Molte grazie per l'eccellente conferenza che ci ha impartito domenica 9 novembre.
Thank you very much for the excellent lecture you delivered us on Sunday, November 9th.

Egli ha impartito fedelmente in due scuole di ministeri con pastori Lenati
He faithfully taught in two Schools of Ministries with Pastors Lenati and Sikalu.

fra Artemio ha impartito ai fedeli presenti la benedizione solenne.
Fr. Artemio imparted the Solemn Benediction to the faithful.

Ha impartito numerosi seminari e conferenze su letteratura antica e moderna.
He has taught many courses, seminars and conferences about ancient and modern literature.

Infine, fra Pizzaballa, tenendo lâ€icona di San Giuseppe tra le mani, ha impartito la benedizione solenne alla numerosa comunità intervenuta alla suggestiva cerimonia.
Finally, Brother Pizzaballa, the icon in his hands, imparted the solemn benediction to the large community that assisted at the suggestive ceremony.

Ha impartito lezioni private ad atleti agonistici di vari livelli,
He has given private lessons at athletics of various levels,

è una apprezzata insegnante di pianoforte e musicista che ha impartito le prime lezioni di piano alle due sorelle,
musician who gave the sisters their first lesson when they were three and five years old.

Qualcun altro ha impartito quell'ordine. Avevo tutte le intenzioni di incontrarti io stesso quel giorno, ma.
Somebody else gave that order. I had every intention of meeting you that day, but.

di cooperazione con l'Iraq e ha impartito direttive di negoziato in materia.
cooperation agreement with Iraq and issued negotiating directives in this regard.

San Giovanni Paolo II ci ha impartito la profonda lezione della sofferenza e della morte con dignità.
St. John Paul II taught us the profound lesson of suffering and death with dignity.

E Benedetto XVI ha impartito a questo proposito una chiara lezione, in due successivi momenti della giornata.
And Benedict XVI imparted a clear lesson in this regard, on two successive occasions that Sunday.

Successivamente, il Consiglio ha impartito alla Commissione direttive di negoziato per un accordo di libero
At a later stage, the Council gave the Commission negotiating directives for a free trade

Il vice primo ministro ha impartito le istruzioni pertinenti al ministero dell'Agricoltura della Russia
The Deputy Prime Minister gave the relevant instructions to the Ministry of Agriculture of Russia

Il 18 giugno 2007 il Consiglio ha impartito direttive alla Commissione affinché negoziasse accordi quadro
On 18 June 2007, the Council issued guidelines to the Commission on negotiating framework agreements

La Commissione ha inoltre impartito specifici orientamenti sul modo in cui il Fondo può
Moreover, the Commission provided specific guidance on how the Fund can

Как использовать "ha impartito" в Итальянском предложении

Maurizio Rolla che ha impartito una benedizione.

Maestro Salah ha impartito una dura lezione.

Non ha impartito nemmeno una "non benedizione".

Egon Zilleken, che ha impartito questa benedizione.

Gaetano Sardella ha impartito la benedizione alla salma..

Inoltre ha impartito lezioni private per diversi anni.

Qui, don Salvatore Olivieri ha impartito la benedizione.

Il procuratore, Luigi Patronaggio, ha impartito rigide disposizioni.

don Enrico Doria ha impartito loro la benedizione.

Calogero Peri che ha impartito la benedizione ufficiale.

Как использовать "imparted, gave, issued" в Английском предложении

Gifts imparted upon them by the Elders.

The positive encouragement gave him courage.

God gave Paul some new colleagues.

Marci gave Novorolsky what she needed.

Silver Spring, Maryland; issued October 2018.

This imparted both colour and flavour.

Stenlund imparted specifically for this project.

Behind, yellow jersey Iwaszczuk gave chase.

The Party issued its own counter-measures.

Oversized Hardcover Edition Issued Without Dustjacket.