Примеры использования Ha indicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha indicato sua madre come alibi.
Gave his mom as an alibi.Questo e' il posto che ci ha indicato Abby.
This is the location Abby gave us.Ha indicato il suo premio, e ha detto.
She pointed to her prize, and said.La tua fonte ci ha indicato quel server, no?
Your source directed us to that server, right?Cau ha indicato questo modello con il nome di"Dodoraptor" Cau, 2010.
Cau referred to this as the"Dodoraptor" model.
Люди также переводят
Questa testimone che mi ha indicato tra i sospettati.
This witness that picked me out of the lineup.Walter ha indicato questo indirizzo sulla patente.
Walter listed this address on his license.Si metta a verbale che il testimone ha indicato l'imputato.
Let the record show the witness points to the defendant.Come Neller mi ha indicato, ho saltato un passaggio!
How Neller indicate me, I have missed a step!Ha indicato a terra e ha detto: Lì c'è una chiave.
He pointed to the floor and said, There's a key there.La tua fonte ci ha indicato quel server, no?
It's your source that directed us to this server, right?Ha indicato questa collana, e ha detto,"Ima!
She pointed to this necklace, and-and-and L'infermiera mi ha detto che non ha indicato alcun parente.
Uh, the nurse mentioned that there's no next of kin listed.Una ha indicato il numero degli artisti beneficiari ma non il valore.
One gave the number of artists benefiting, but no value.Sotto"segni particolari", il medico legale ha indicato un piccolo neo.
Under"distinguishing marks," the medical examiner listed a small mole.Il numero che Eva ha indicato appartiene ad un agente dell'FBI.
The number Eva listed belongs to an FBI agent.Ha indicato il potenziale come ansiolitico in tre modelli animali clinici.
It has shown potential as an anxiolytic in three clinical animal models.La lega 625 in molti media ha indicato la resistenza della corrosione eccellente.
Alloy in many media have shown excellent corrosion resistance.Ha indicato una vasta gamma di attività antitumorale negli studi sugli animali preclinici.
It has shown a wide range of anti-tumor activity in preclinical animal studies.La sensitiva ci ha indicato i sintomi della vittima prima che morisse.
The psychic gave us the victim's symptoms before he died.Ha indicato, sempre con pazienza,
He pointed out, always patiently,Chris alla fine mi ha indicato a un'altra grande chitarra, Vic Juris.
Chris eventually referred me to jazz guitar great, Vic Juris.Swisscom ci ha indicato la via verso una soluzione di telefonia orientata al futuro.».
Swisscom have shown us the way to a future-oriented telephony solution.».Come Fra Cristoforo ha indicato,“dallo scisma non ci salverà nessuno”.
As Fra Cristoforo indicates,“nobody will save us from the schism”.Nessuna impresa ha indicato il mercato dei capitali come principale fonte di finanziamento.
Not a single undertaking has designated the capital market as its main source of financing.Richard Evans ci ha indicato molti punti su cui Irving ha le idee confuse.
Richard Evans gave us plenty of places where Irving got his facts wrong.Rudy poi ci ha anche indicato le cose da vedere e visitare.
Rudy then also listed us things to see and visit.Rhonda ci ha anche indicato la pista che collega Ryland al cartello messicano.
Rhonda also gave us the lead that connected Ryland to the Mexican drug cartel.Cara Raleigh ha appena indicato il suo cliente.
Cara raleigh just gave your client the finger.Ha poi indicato che potremmo semplicemente spostare quando torniamo a casa la sera.
She indicated that we could simply move when we get back in the evening.
