Примеры использования Ha proposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha proposto un patto.
He offered me a deal.Pertanto, la Commissione ha proposto di modificare il regolamento.
Hence the Commission's proposal to amend the Regulation.Ha proposto di costruire 10.
He has proposed to build 10,000 low-rent apartments.L'Atelier Lina Di Iacovo, ha proposto un'immagine importante, ricca, preziosa.
The Lina Di Iacovo atelier offers an important, opulent and precious image.Ha proposto di andare in un posto più appartato.
She suggested we go someplace more private.
Люди также переводят
La mia madre dello schoolteacher ha proposto(due missioni) su mia Pittsburgh andante.
My schoolteacher mother posed(two missions) upon my leaving Pittsburgh.Mi ha proposto di fare uno scambio.- Come?
He offered me an exchange.- How?Neanche la Commissione, in un primo tempo, ha proposto misure adeguate per contrastare simili pratiche.
Neither did the Commission, at first, propose adequate measures to combat these practices.Chi ha proposto la politica ambientale?
Who put environmental policy on the map?Nella sua lunga carriera, ha proposto i prodotti di svariati settori alimentari.
In his long career, he proposed that the products of various sectors such as food.Ha proposto un brindisi, loro hanno bevuto e sono morti.
She proposed a toast, and they drank, and they died.Chi gli ha proposto di restare?- Sì?
Yeah.- Who asked him to stay?Ha proposto di includere la domestica nella scena per evitare ogni sospetto.
He suggested including the maid in the scene to avoid suspicions.Per Natale ha proposto un trio di smalti;
For Christmas she proposed a trio of nail polish;Lì ha proposto e supervisionato progetti di space biology e di biomimetica.
There she proposed and supervised projects on space biology and biomimetics.Questa settimana Kat ci ha proposto di realizzare una card dalla forma particolare….
This week, Kat asked us to realize an oddly shaped card….Egli ha proposto alla Corte di dichiarare quanto segue.
He therefore propose that the Court should.Chi gli ha proposto di restare? Nessuno.- Sì?
Yeah.- Who asked him to stay?Ha proposto soluzioni utili e pratiche,
He suggested useful and practical solutions,Quindi Francesco ha proposto un'altra domanda:«Come si costruisce questo tempio?».
Francis then posed another question:"How do we build this temple?".Egli ha proposto alla Corte di decidere come segue.
He suggested that the Court reply as follows.Christine Marking ha proposto al convegno di raccomandare fortemente.
Christine Marking suggested that the conference should strongly recommend Lei ha proposto la visita.
She pitched the visit.E le ha proposto una soluzione?
She propose a solution?In realtà, ha proposto che fosse lei ad andare da lui, signore.
As a matter of fact, he suggested you go to see him, sir.Il sionismo politico ha proposto un'unica soluzione, derivante dal suo programma colonialista.
Political zionism provided the only solution in its colonialist program.La preghiera ha proposto una auto-contraddizione, che lo ha reso difficile fare la scrittura.
The prayer posed a self-contradiction, which made it difficult to do the writing.La Commissione ha proposto la creazione dell'UESA il 18 febbraio 2009(IP/09/275).
Il sionismo politico ha proposto un'unica soluzione, derivante dal suo programma colonialista.
Political Zionism provided the only solution possible within the framework of its colonialist program.Puo' dirci se un certo Dustin Hess le ha mai proposto un libro?
Could you tell us if a"Dustin Hess" ever submitted a book to you?
