Примеры использования Hai abbandonato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai abbandonato il college.
You dropped out of college.Proprio come hai abbandonato la corsa.
Just like you quit track.Hai abbandonato la ricerca.
You have given up the search.Dimmi, perché hai abbandonato la tua gente?
Tell me, why have you forsaken your people?Hai abbandonato Doc.- Qualsiasi cosa.
You gave up on Doc. Anything.
Люди также переводят
Cosa dici a una che hai abbandonato in un parcheggio?
What do Hai abbandonato Doc.- Qualsiasi cosa.
Anything.- You gave up on Doc.Mi aspettavo che guardassi Giuseppe, hai abbandonato mio figlio!
But you abandoned my son. I expect Ma hai abbandonato questa idea.
But you gave up on that idea.E te ne sei pentito per tutta la vita. Hai abbandonato tuo figlio Baelfire.
And regretted it your whole life. You abandoned your son Bealfire.Hai abbandonato la fisioterapia e l'azienda.
You gave up on physical therapy and the company.EN: Lession 5.1- Mentoring Concept: Hai abbandonato una lezione a tempo.
EN: Lession 5.1- Mentoring Concept: You have left during a timed lesson.E hai abbandonato anche Khalil, non scordarlo.
And let's not forget that you quit on Khalil, too.SI: Lekcija 1.3: Kulturna identiteta: Hai abbandonato una lezione a tempo.
SI: Lekcija 1.3: Kulturna identiteta: You have left during a timed lesson.Hai abbandonato tuo figlio per il potere di quel pugnale.
You left your own son behind for the power of that dagger.Quando aveva piu' bisogno di te.- Hai abbandonato il tuo amico- No.
When he needed Quindi hai abbandonato lei e il padre e non ti sei più fatta viva?
So you left her and her dad and never got back in contact?SI: Lekcija 3.2- Dnevnik obiska Bolgarije: Hai abbandonato una lezione a tempo.
SI: Lekcija 3.2- Dnevnik obiska Bolgarije: You have left during a timed lesson.Anche Todd. Hai abbandonato lo show solo per colpa sua?
So did Todd. Is Todd the only reason you left the show?Quello che ti ho chiesto di prendere, è immune. La ragazza che hai abbandonato.
The one I asked Come mai hai abbandonato la scuola?
How come you dropped out of school?SI: Lekcija 1.3- Koristi medvrstniškega učenja: Hai abbandonato una lezione a tempo.
SI: Lekcija 1.3- Koristi medvrstniškega učenja: You have left during a timed lesson.Così hai abbandonato lei e suo padre e non ti sei più fatta sentire?
So you left her and her dad and never got back in contact?O perchè hai abbandonato la scuola?
Or is it because you dropped out of school?Mi hai abbandonato, e quel mostro ha contaminato le tue labbra.
You have left me and the monster Solo perché mi hai abbandonato non per questo mi devi salvare.
Doesn't mean Hai abbandonato il tuo amico- No. quando aveva piu' bisogno di te.
You abandoned your friend when he needed Quando hai abbandonato me e il Vecchio, non hai detto niente.
When you left me and the old man, Hai abbandonato tua figlia con la donna che ha abbandonato tua figlia?
You left your child with the woman who Quando hai abbandonato tua madre e me. L'hai già fatto una volta.
When you abandoned your mother and me. 
