Примеры использования Hai tolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai tolto il mio nome?
Did you remove my name?Perché non hai tolto l'allarme.
Because you didn't turn the alarm off.Hai tolto le sacche di veleno?
You cut out the venom sacks?Grazie, amico. Hai tolto gli stivali?
You took your boots off? Thanks, paL?Hai tolto Walsh dalla lista d'attesa.
You got Walsh in off the waitlist.
Люди также переводят
Ma è comprensibile. Hai tolto il gesso!
Hey, the cast's off. That's understandable!Hai tolto la testa dal buco del culo?
You got your head outta your ass yet?O per esempio quando mi hai tolto il lavoro che amavo di più.
Or when you took from me the job I loved the most.Hai tolto le loro cose e vestiti.
You have removed their clothes and things.Si, e grazie per il problema che le hai tolto dagli occhi.
Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes.Hai tolto lo spinotto dalla catapulta?
Did you remove the pin from the ejector?Quindi ti sei cambiata, hai tolto il pigiama e messo un altro pigiama, per lei?
Are they okay? So you changed out of pajamas into pajamas for her?Hai tolto lo spinotto dalla catapulta?
Did you remove the pin from the catapult?Vedo che hai tolto le catene dalla tua cella.
I see you have removed the chains from your cell.Hai tolto tutti i vetri dal letto, spero?
You got all the glass out of the bed, I trust?Il modo in cui hai tolto la squadra dalle mani di Oscar Kinkade.
The way you stole this team out from under Oscar Kinkade.Hai tolto la crosta come la mia mammina.
And you cut the crust off the way my mommy does.Sei un ladro, hai tolto ogni cosa a JD, anche la sua vita, quindi.
You're a thief. You took everything JD had, even his life.Hai tolto le tende dalla stanza di Luciana?
You have removed the curtains from Luciana's room?E' un bene che hai tolto il canestro dalla casa in citta.
It's good that you moved the basketball hoop away from the townhouse.Hai tolto il necessario, l'essenziale c'è.
You have removed the necessary, the essential is there.Ciò che mi hai tolto con Avacyn, me lo riprenderò con il tuo sangue".
What you took from me in Avacyn, I will Le hai tolto tre volte la ciliegia dal suo drink, okay?
You took her cherry three Times out of her drink, OK?Hai tolto il tuo spirito protettore. Farò tardi.
You took your spirit protector thing down?Hai tolto il velo e mostrato quello che c'è sotto, perché'?
You have removed the veil and shown what's underneath, why?Hai tolto il mio saio e mi hai vestito con la gioia.
You have removed my sackcloth and clothed me with gladness.Mi hai tolto il telefono di mano come fosse una granata.
You knocked my phone out of my hand like it was a goddamn grenade.Mi hai tolto tutto ciò che avevo spedendo Abigail in quella macchina.
You took everything from me when Insomma, mi hai letteralmente tolto i pantaloni col tuo fascino. Ce la faccio.
I mean, you literally charmed the pants off of me.Di prendere una pistola ed uccidere quando hai appena tolto il pannolino?
Handed a gun and made to kill practically just out of diapers?
