Примеры использования Hanno consegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno consegnato questo.
They gave me this.Tutti i miei agenti della PAS hanno consegnato le armi. Persino io.
All my PAS officers have handed theirs in, even me.Le hanno consegnato le chiavi?
They gave you keys?In terre di Corona Varsavia e Cracovia hanno consegnato a svedesi.
In lands of Corona Warsaw and Krakow surrendered to Swedes.Hanno consegnato Tokio alla polizia.
They turned Tokyo in.
Люди также переводят
Gli studenti hanno consegnato i loro saggi.
The students turned in their term papers.Hanno consegnato la Coppa a Lydia.
They gave the Cup to Lydia.Alcuni studenti hanno consegnato in ritardo.
Some of the students turned this in late.Hanno consegnato questo per te.
This was delivered here for you.Le migliori compagnie ci hanno consegnato la sicurezza dei propri dati.
The best companies have given us the security of their data.Hanno consegnato queste informazioni delicate a membri del Congresso.
They handed this sensitive information over to members of Congress.Chiara e Massimiliano ci hanno consegnato più di quello che concordammo!
Chiara and Massimilano gave us more than the time agreed on!Hanno consegnato una torta di compleanno nel tardo pomeriggio… un tocco delizioso.
They delivered a birthday cake later in the afternoon… a lovely touch.".Difatti, tutte e due le cameriere hanno consegnato il preavviso.
Both the housemaids have handed in their notice. As a matter of fact.Kira, hanno consegnato Rasmus?
Kira, did they turn Rasmus in?Il servizio di VOD, il Dies irae hanno consegnato servizi per essere introdotto. Hulu.
The VOD service, the Dies irae have delivered services to be introduced. Hulu.Mi hanno consegnato a te senza fare domande.
They deliver me right to you, no questions asked.Gli studenti hanno consegnato le loro tesine.
The students turned in their term papers.Essi hanno consegnato Gesù ai Romani, affinché lo crocifiggessero.
They deliver Jesus to the Romans to be crucified.Lì, i volontari della Caritas hanno consegnato abiti e primi aiuti di base agli sfollati.
There, Caritas volunteers gave clothes and first basic aid to the displaced.Mi hanno consegnato i moduli.
They handed me the consent forms.Ieri mi hanno consegnato questo.
This was delivered to me yesterday.Quanti hanno consegnato la loro anima al diavolo con il peccato.
Those who have given their souls to the devil with sin.Due tipi dell'FBI hanno consegnato a Hackett un mandato di comparizione.
Office and served us with a subpoena. Two FBI guys turned up in Hackett's.Munters hanno consegnato in eccesso di 25.000 deumidificatori per applicazioni di difesa da solo.
Munters has delivered in excess of 25,000 dehumidifiers for defense applications alone.Le autoritá mi hanno consegnato una onorificenza pubblica per il lavoro svolto finora.
The authorities have given me a public honor for the work done so far.I soldati israeliani hanno consegnato la zona cuscinetto ad al-Qaida invece di riaffidarla alla FNUOD.
Israeli soldiers entrusted the buffer zone to al-Qaida rather than to UNDOF.I militanti hanno consegnato 1.236 armi leggere alle truppe governative”, ha detto.
Militants have handed 1,236 items of small arms to the government
