HANNO DERISO на Английском - Английский перевод

• mocked
• derided
• ridiculed
• laughed at

Примеры использования Hanno deriso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E hanno deriso anche Gesù.
And they mocked Jesus too.

La mia famiglia e i miei amici mi hanno deriso.
My family and friends ridiculed me.

I Tully mi hanno deriso per anni.
The Tullys mocked me for years.

Hanno deriso le ragazze di"Nine to Five"?
Did they laugh at the ladies from Nine to Five?

Le pellicole come poco Vera hanno deriso apertamente il comunismo.
Films like Little Vera openly mocked communism.

Hanno deriso la mia paura, ma e' stato Giuseppe Salvatore.
They mocked my fear, but it was Guiseppe Salvatore who.

Per tutta la mia vita le persone mi hanno deriso, ma qui… qui.
My whole life, people have laughed at me, but here… here.

Molti hanno deriso, frainteso e travisato questo titolo.
Many have mocked, misunderstood, and misrepresented that title.

Hanno approfittato dei nostri bisogni e hanno deriso le nostre divinita.
They abused our trust and ridiculed our gods.

Ci hanno deriso per tutto il campus…- Hanno devastato casa nostra.
Mocked us all over campus… They trashed our house.

Sin da quando ero un bambino. Mi hanno deriso per 40 anni, 40.
Since I was a kid… fourty years they have been laughing at me.

Mi hanno deriso perche' ho giocato dai tee per le donne, ma ne e' valsa la pena.
You know, they laughed at me for playing the ladies' tees, but it paid off.

Se lei li avverte, nonostante hanno deriso Mosè, ha obbedito e li ha avvertiti.
If you are warning them, though they mocked Moses, he obeyed and warned them.

L'altro giorno a lezione di Buone Maniere ho mescolato male il tè e tutti mi hanno deriso.
I stirred the tea wrong and everyone laughed at me. Why? The other day in Etiquette class.

Per cui lo hanno deriso… diffuso dicerie su di lui online… e lo hanno picchiato.
So they ridiculed him, spread rumors about him on the Internet, beat him up.

Molte persone hanno approvato la censura, mentre altri hanno deriso la reazione'esagerata' del gruppo femminista.
Many people applauded the ban while others derided the‘exaggerated' reaction of feminist groups.

Molti hanno deriso una grossa campagna di qualche anno fa,
Many people made fun of a big campaign a few years ago we had

di vedere litigare i miei fratelli e loro, naturalmente, mi hanno deriso.
of course, laughed at me. I began to write poems and to love nature.

Questi stessi ingrati mi hanno deriso per tutti questi anni. Guarda la folla lamentosa.
These same ingrates mocked me all these years, yet now they hover about, clamoring for my favor.

Hanno deriso e ridicolizzato il Suo nome fin dal giorno della Sua nascita
They have mocked and ridiculed his name since the day he was born

Sì, spero di diffondere questo luogo, anche e soprat- tutto per quelli che mi hanno deriso sapendo che sarei venuto qui:
Yes, I hope to make this place known, also and especially for those who derided me when I said I was coming here.

di solito dalle stesse persone che hanno deriso la dichiarazione di Donald Rumsfeld secondo cui ci sono incognite e sconosciute sconosciute.
usually by the same people who mocked Donald Rumsfeld's statement that there are known unknowns and unknown unknowns.

Sarà bene che coloro che hanno deriso suo figlio continuino a indossare maglioni e felpe e tute colorate.
It will be good that those who mocked his son continue to wear sweaters and sweatshirts and colorful suits.

gli stessi sacerdoti hanno deriso mio figlio perché veste“da prete” perché ordinato sacerdote nella Diocesi di Venezia dove, fin dalla
the priests themselves have derided it as my son“as a priest” because ordained a priest in the Diocese of Venice where,

Molti altri utenti hanno deriso l'alleanza tra il gruppo sciita
Many others derided the Shiite group's alliance with the Syrian regime

L' Hollywood Reporter ha scritto:"molti critici hanno deriso il tono infantile delle voci del dialogo… da notare inoltre
The Hollywood Reporter said,"Many critics have derided the juvenile tone of the voice dialogue… also

Ascoltatemi, signori, molti hanno deriso la nostra idea quando siamo andati sul fiume Avon con il nostro, ma
Listen, gentlemen, most people laughed at our idea, when we went on the River Avon in ours,

Abbiamo abbandonato il Signore, Lo abbiamo deriso, abusato, messo da parte.
We have left the Lord, mocked Him, abused Him, cast Him aside.

Perché tu hai deriso Bruno e Bruno è mio amico.
And Bruno's my friend. Because you laughed at Bruno.

Mi sono fidato di quell'uomo e lui mi ha deriso.
I trusted this man and he mocked me.

Как использовать "hanno deriso" в Итальянском предложении

Hanno deriso l’Italia, l’hanno sbeffeggiata, snobbata, punzecchiata.

Hanno deriso i fratelli Wright,Thomas Edison,Walt Disney.

Alcuni esperti inizialmente hanno deriso la scoperta.

Per questa ragione hanno deriso me e Berlusconi.

Desus e Mero hanno deriso Taylor ieri sera.

Molti hanno deriso l' ach e ogni idea.

Chissà quante volte ti hanno deriso per questo.

Diversi critici hanno deriso tali proprietà in passato.

Ci hanno deriso quando chiedevamo un intervento deciso.

Lo hanno rinnegandolo, tradito, hanno deriso la sua parola.

Как использовать "derided, ridiculed, mocked" в Английском предложении

Metatopia’s wasteful and much derided Toilet Town.

The man who once ridiculed Mr.

The Philistines mocked the blind Samson.

The email was widely mocked online.

Opponents derided the marketing limitation as vague.

Social media users mocked Williams mercilessly.

Fudged backgrounds, they flung ridiculed where.

Bush son, Ishmael, mocked Sarahs child.

has despised you and ridiculed you.

They were mocked for being young.