Примеры использования Hanno lasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno lasciato… Cosa?
They dropped… What?Le nostre sorelle hanno lasciato la Terra.
Our sisters have departed from Earth.Hanno lasciato qualcosa?
They leave anything?Bartho e famiglia hanno lasciato il Paese.
Bartho and his family fled the country.Hanno lasciato il caso.
They dropped the case.
Люди также переводят
Tutti disertori. Hanno lasciato l'esercito di Saddam.
They're all deserters. They leave Saddam army.Hanno lasciato un simbolo.
They leave a symbol.Stanotte, il maggiore Neville e sua moglie hanno lasciato la citta.
Major Neville and his wife fled the city last night.Hanno lasciato due fatture.
They dropped two bills.Bartho e la sua famiglia hanno lasciato il paese, il tutto inutilmente?
Bartho and his family fled the country.- And it was for nothing?Hanno lasciato l'ospedale?
They leave the hospital?Dopo l'insurrezione, lui e Jocasta hanno lasciato la Scozia per venire qui.
After the Rising, he and Jocasta fled Scotland and came here.Ma hanno lasciato i tatuaggi.
But they leave the tattoos.Decine di migliaia di persone negli ultimi mesi hanno lasciato Mogadiscio.
Tens of thousands of people have fled Mogadishu over recent months.Hanno lasciato l'esercito di Saddam.
They leave Saddam army.Centralino, i sospettati hanno lasciato la scena a bordo di un'auto rubata.
Dispatch, suspects fled scene in an unknown stolen vehicle. Go.Hanno lasciato le indagini.- Che cosa?
What? They dropped the investigation?L'avevo visto alla rimessa dove hanno lasciato le ragazze la scorsa settimana.
I saw him at the warehouse where they dropped the girls last week.Mi hanno lasciato alle gallerie.
They dropped me at the tunnel entrance.Ecco, dopo la rivolta, lui e Jocasta hanno lasciato la Scozia e sono venuti qui.
Well, after the Rising, he and Jocasta fled Scotland and came here.Hanno lasciato le indagini.- Che cosa?
They dropped the investigation.- What?Alcune famiglie sunnite, ad esempio, hanno lasciato Aleppo e sono venute nella mia diocesi.
For example, Sunni families fled Aleppo and came to my diocese.Hanno lasciato i materiali nella cassetta della posta.
They dropped the materials in my mailbox.Subito, vai! Centralino, i sospettati hanno lasciato la scena a bordo di un'auto rubata.
Go, now. Dispatch, suspects fled scene in an unknown stolen vehicle.Hanno lasciato due borse casualmente aperte per far cadere le banconote per la strada.
They dropped two bags, coincidentally open, dispersing the notes in the street.Da quando furono scattate le fotografie, alcune persone ritratte hanno lasciato questa vita.
Since these photographs were taken, some of those beloved family members have departed this life.I cavalli hanno lasciato la giostra!
The horses fled the carousel!Il corpo l'hanno lasciato li' per farlo vedere a tutti.
They dropped the body where we would see it.I cinesi, mi hanno lasciato molto su cui lavorare.
The chinese, they leave much for me to work with.
