HO PERCEPITO на Английском - Английский перевод

• i felt
• i sensed
• i perceived
• i vibed
• i received
• i feel
• i sense
• i have noticed

Примеры использования Ho percepito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho percepito qualcosa.
I'm sensing something.

Mi permetto di dire che ho percepito un'aspettativa un po' gonfiata.
Allow me to say that I sensed a somewhat inflated expectation.

Ho percepito un nuovo celestiale.
I have sensed a new Celestial.

E so che eri in pericolo perché l'ho percepito attraverso il multi-verso.
And I know you were in danger because I vibed it across the multi-verse.

Ma ho percepito la sua perdita.
But I could feel his loss.

Ho percepito il terrore nella tua voce.
I heard the fear in your voice.

Non lo so.- Ho percepito una specie di ombra.
I sensed some kind of shadow… Oh, I don't know.

Ho percepito un certo tipo di attrazione.
I detect some kind of feeling.

Anche i“ragazzi” stessi, ho percepito che volessero partecipare per una grande causa.
And the“kids” themselves, I sensed, felt that they were contributing to a greater cause.

Ho percepito un'ombra incombere su di noi.
I have felt a shadow growing over us.

Vede, ho percepito il suo sarcasmo.
See, I sense your sarcasm.

Ho percepito il tuo dolore da Edom.
I could feel your pain all the way from Edom.

Ma solo ho percepito il buio fra le stelle.
But all I have felt is the dark between the stars.

Ma ho percepito un cambiamento… ultimamente.
But I have noticed a change… Lately.

Ho percepito qualcuno nel laboratorio di velocita.
I vibed somebody In the speed lab.

Ho percepito una resistenza in Wayne, Gran Maestro.
I sense a resistance in Wayne, Grandmaster.

Raquel, ho percepito i suoi sentimenti e l'impotenza.
Raquel, now I have felt the emotion and the helplessness.

Ho percepito un po' di tensione durante le nostre ultime fermate, Zan.
I have sensed some tension over our last few stops, Zan.

Ho percepito un nuovo celestiale. Per la prima volta in millenni.
I have sensed a new celestial. For the first time in millennia.

Ho percepito l'aroma di ciliegia, con un pizzico di chipotle.
I detected the scent of black cherry, with a slight hint of chipotle.

Ho percepito una certa ostilità nei miei confronti, ultimamente.
I have been feeling a certain degree of hostility towards me lately.

Quello che ho percepito è che molti di voi si sentono molto stanchi.
What I have perceived is that many of you are feeling VERY tired.

Ho percepito del giudizio nella sua voce, signore, e non l'ho apprezzato.
I sense some judgment in your voice, sir, and I don't appreciate it.

Ho percepito qualcuno nel laboratorio di velocita'… Un tizio con delle creste sulla testa.
Some guy with ridges On his head. I vibed somebody In the speed lab.

Ho percepito certi indizi, ho sentito la facilità di certe promesse.
I have sensed certain hints, I have felt the breeze of certain promises.

Ho percepito i loro pensieri, e le loro sensazioni, e ho visto tramite i loro occhi.
Felt their feelings, saw through their eyes. I heard their thoughts.

Ho percepito una donna molto intelligente che ha mantenuto la sua vera missione".
I sensed a highly intelligent woman who kept her real mission to herself.”.

Ho percepito la rabbia, la frustrazione, l'impotenza e l'amarezza che provavano.
I could sense the anger, frustration, hurt, helplessness and bitterness that they felt.

Comunque, ho percepito, negli ultimi tempi, che il tema è certamente in discussione.
However I have noticed in recent times that the subject is certainly under discussion.

Ho già percepito il vigore della vostra gioventù.
Already I feel the vigour of your youth.

Как использовать "ho percepito" в Итальянском предложении

Ho percepito l’Anima della Scrittrice, ho percepito il Cuore, ho percepito le Paure.

Ho percepito la sua emozione, ho percepito la sua sincerità.

Ma non ho percepito nulla, anzi, ho percepito il contrario.

Ho percepito la paura nell’aria, ho percepito la paura in molti posti.

Ho percepito una grande coesione nel gruppo.

Eppure ho percepito affannosi anche questi pensieri.

Ho percepito tutto come fosse una funzione.

Ho percepito una tensione strana sul palco.

Ho percepito immediatamente che qualcosa non quadrasse.

Almeno non ho percepito così questo personaggio.

Как использовать "i sensed, i perceived, i felt" в Английском предложении

Not long afterwards, I sensed God hovering.

But I sensed the beauty and wisdom.

I perceived the above was a way of life.

Growing up, the meningitis affected how I perceived things.

I felt human again, i felt real, i felt love.

Individually, I sensed two slightly different personalities.

I sensed that the dream was significant.

Yet I sensed their priorities lay elsewhere.

I felt not only well, I felt perfect.

Here is roughly how I perceived and prepared it.