HO PIANTO на Английском - Английский перевод

• i cried
• i wept
• i mourned
• i bawled
• i sobbed
• i grieved
• i cry

Примеры использования Ho pianto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho pianto tanto.
I cry a lot.

Sei morto. Ho pianto ogni notte.
I cry every night. You're dead.

Ho pianto per te.
I mourned you.

E ho combattuto E ho pianto.
And I fight, oh, and I cry♪.

Ho pianto per lui.
I mourned him.

La prima notte qui, ho pianto sul mio cuscino.
My first night here, I sobbed into my pillow.

Ho pianto per te.
I mourned for you.

L'avevo già perso una volta, ed ho pianto per lui.
I lost him once before, and I grieved for him.

Ho pianto di nascosto.
I cry secretly.

L'ho perduto già una volta, e ho pianto la sua morte.
I lost him once before, and I grieved for him.

Ho pianto dal ridere.
I sobbed from laughing.

Cantiamo una canzone senza fine""per le notti in cui ho pianto da sola.
We sing a song without end for the nights I wept alone.

Ho pianto la tua morte.
I grieved your death.

Io fumo l'erba, ma ho pianto l'innocenza di mio figlio.
I mean, I smoke weed, but I mourned my son's innocence.

Ho pianto, ma non per te.
I cry but not for you.

Carissimo signor Hardenew… ho pianto in classe leggendo Lo studente gitano.
Dearest Mr. Ardenue… today I wept in class when we read"The Scholar Gypsy.

Ho pianto ogni notte. Sei morto.
I cry every night. You're dead.

Allora l'ho pianto in lutto per quaranta giorni.
Then I mourned him in black raiment for forty days.

Ho pianto durante"Who Are You Now?
I bawled during"Who Are You Now?

Non quanto ho pianto Emma, ma comunque… ho perso una parte di me.
Not as much as I mourned Emma, but still, a loss of me.

Ho pianto per te… Visir. Faysal.
I mourned for you. Vizier. Faysal.

Anch'io ho pianto, la prima volta che ho rivisto una stampatrice.
I wept too, the first time I saw a printing press again.

Ho pianto la sua scomparsa tanto tempo fa.
I mourned her passing long ago.

Ho pianto la sua perdita come tutti voi.
I mourned him with the rest of you.

Ho pianto per la perdita di umanità del soldato israeliano.
I wept for the Israeli soldier who had lost his humanity.

Ho pianto- devo dire- per la mia e la nostra impotenza.
I wept- I have to say- for my powerlessness, our powerlessness.

Ho pianto la sua scomparsa tanto tempo fa, ma voglio la bimba.
I mourned her passing long ago. I want the baby, though.

Ho pianto tanto, tanto quand'è morta. La adoravo.
I wept and wept and wept when she died. I loved her.

Ho pianto, grossi singhiozzi, le spalle mi andavano su e giu.
I sobbed, big heaving sobs, where your shoulders go up and down.

Ho pianto a lungo, in silenzio, stringendo la mano della madre di Leyla Zana.
I wept long and silently, holding Leyla Zana's mother by the hand.

Как использовать "ho pianto" в Итальянском предложении

Ho pianto di dolore, ho pianto di gioia, ho pianto d’amore.

ho pianto prima ho pianto dopo ma non durante.

Ho riso, ho pianto dal ridere, ho pianto davvero.

Ho pianto di gioia, ho pianto di liberazione, ho pianto di tristezza, ho pianto di paure.

Ho pianto disperata, spaventata, ho pianto di rabbia 'perchè noi?'.

Ho pianto tanto, ma alcune volte ho pianto di più.

Ho pianto ho pianto ed ho avuto come tante repressioni.

Ho pianto tanto, ho pianto e gridato tutta la notte!

Ho pianto sapete, ho pianto e scusatemi se l’ho fatto.

Ho pianto profondamente che nella mia vita ai ho pianto così.

Как использовать "i cried, i wept, i mourned" в Английском предложении

I cried last night during american idol!!ha!

I cried with her, I cried for her.

I cried last night and I cried at the airport.

I wept during the film and after.

When they came down I wept bitterly.

Weeks past and I mourned my yoghurty loss.

I cried more that day than I cried at the funeral.

I cried with my Arabians and I cried with my Sammie Kewl Kat.

I cried for him, I cried for my dad, and I cried for myself.

Before mourning for Richard, I mourned for myself.