Примеры использования Imbrogliando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì, imbrogliando.
Yeah, cheat.E dimmelo se pensi che stia imbrogliando.
And you tell me if you think she's fooling.Non imbrogliando.
Not tricking.Era come se…- Sapessero che ci stava imbrogliando.
And it's like they knew that he was tricking us.Sta imbrogliando!
She's a cheater!
Люди также переводят
Non avevo mai pensato che tu mi stessi imbrogliando.
I just never thought that you were conning me.Stai imbrogliando?
Are you cheating?Non so come tu ci riesca, ma so che stai imbrogliando.
I don't know how you're doing it, but I know you're a cheater.Stai imbrogliando.- Che?
Um… you're cheating.Lei sta insinuando… che stiamo imbrogliando questa gente?
We are hoodwinking the public?- Are you insinuating?Stai imbrogliando, Severen?
Are you cheatin', Severen?Che gli zombie stanno imbrogliando il CCM.
That zombies are tricking the CDC.Sta imbrogliando. È un imbroglione.
He's a cheater. He's cheating.Non è un alimento- sta imbrogliando la mente.
It is not a food. Your mind is being tricked.Sta imbrogliando. La smetta, basta.
That's enough. You're cheating.Lei sta insinuando… che stiamo imbrogliando questa gente?
Are you insinuating that we are hoodwinking the public?Stai imbrogliando 80 persone ora come ora.
You're catfishing like 80 people right now.Perché hanno finalmente capito che li stava imbrogliando?
Because they finally realised you would been swindling them?Non starai imbrogliando adesso?
Aren't you cheating now?Imbrogliando il proprietario della concessionaria e Donna lo sapeva.
Screwing over the dealership owner, and Donna knew it.Ci stavano imbrogliando, Jake!
They were playing us, Jake!Sta imbrogliando? Come funziona il meccanismo di matchmaking PVP dell'Arena?
Are they cheating? How does PVP Arena matchmaking work?Ha denominato Internet 2 e questo volta che non stanno imbrogliando intorno.
It's called Internet 2 and this time they're not fooling around.Non sto imbrogliando, stavo solo.
I'm-- I'm not conning, I just.le cose grandi vengono dal Texas non stanno imbrogliando intorno.
things come from Texas they're not fooling around.Non mi sta imbrogliando, vero, Capitano?
You're not hustling me, are you, Captain?No, non sto imbrogliando intorno, che è esattamente come thi….
No, I'm not fooling around, that is exactly how thi….Heather stava imbrogliando piu' di una coppia.
Heather was scamming multiple couples.Stiamo imbrogliando questo globo per insegnarci la geografia.
We're scamming this globe into teaching us about geography.Quindi, se non stiamo imbrogliando gli utenti, cosa stiamo facendo?
So if we're not tricking users, what are we doing?
