IMPEDIRANNO на Английском - Английский перевод

• will prevent
• will stop
• will keep
• will deter
• impede
• will preclude

Примеры использования Impediranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le nostre guardie glielo impediranno.
Our wards will deter them.

Lui e Martha… impediranno che tutto questo accada.
He and Martha, they will stop all this from ever happening.

No.- Le nostre guardie glielo impediranno.
No. Our wards will deter them.

Lui e Martha… impediranno che tutto questo accada.
They will stop all this from ever happening. He and Martha.

I compagni del Partito te lo impediranno.
Our party comrades will stop you.

Le barre di titanio impediranno al nodo di surriscaldarsi.
The titanium rods will keep the node from overheating.

I compagni del Partito te lo impediranno.
Qur party comrades will stop you.

I tuoi capricci non ci impediranno di comprare l'appartamento.
Your vanity must not stop us buying our apartment.

No… i nostri incantesimi difensivi glielo impediranno.
No.- Our wards will deter them.

I tuoi capricci non ci impediranno di comprare l'appartamento.
Stop us buying our apartment. Your vanity must not.

Non la troverai. Loro te lo impediranno.
They will make sure of it. You won't find her.

I tuoi capricci non ci impediranno di comprare il nostro appartamento.
Your vanity must not stop us buying our apartment.

Se riuscissimo a raggiungere le rotte 11-22, impediranno ai ribelli di inseguirci.
can reach the 11-22 shipping lanes, will deter the rebels from further pursuit.

Gli impediranno di comunicare finché l'udienza non sarà finita.
They will keep him incommunicado until the hearing's over.

Saranno create leggi che impediranno l'azione del popolo di Dio.
Laws will be passed which impede the action of the people of God.

Essi impediranno la remunerazione dei donatori in qualsiasi circostanza
They will prevent the remuneration of donors in any circumstances

Proteggeranno la struttura dei tuoi capelli e impediranno loro di collassare.
They will protect the structure of your hair and prevent them from collapsing.

Gli errori impediranno la creazione delle tue offerte su Amazon.
Errors will block your listings from being created on Amazon.

Semplici rientranze sul piano del tavolo impediranno a piatti e bicchieri di volare[…].
Simple indentations on the table to prevent plates and glasses to fly[…].

Qui sono 10"sarchiano" che impediranno il successo di tutta la dieta
Here are 10"weeds" that will prevent the success of any diet

suggerimenti per i comitati siano assolutamente inadeguati e impediranno che il lavoro si svolga come vogliamo noi.
suggestions for committees are completely flawed and will stop the work happening in the way we want it.

A volte questi file impediranno al login di funzionare correttamente.
Sometimes these files will stop login from working correctly.

prezzi limitanti impediranno nuovi farmaci salvavita dalla fase di sviluppo.
limiting prices will prevent new lifesaving drugs from being developed.

Quelle garze impediranno alle sanguisughe di scappare. Ecco fatto.
Those bandages will keep the leeches from crawling away. And there.

Mi interessano solo le prove che mi impediranno di farmi cinque anni in carcere.
From going to jail for five years. It is about the evidence that will keep me.

Gli antibiotici impediranno all'infezione di espandersi ulteriormente.
The antibiotics will stop the infection from spreading further.

Ritiene la Commissione che gli articoli da 23 a 26 impediranno lo sfruttamento del lavoro minorile, attualmente praticato in numerosi Stati membri?
Does the Commission consider that Articles 23 to 26 will prevent child labour from being used as it is in many Member States?

Gli antibiotici impediranno all'infezione di espandersi ulteriormente.
From spreading further. The antibiotics will stop the infection.

In questo caso, impediranno la direzione della luce dai proiettori.
In this case, they will prevent the direction of the light from the projectors.

Devasteranno l'ambiente e impediranno a coloro che si frappongono un loro intervento.
They will devastate the environment and prevent those standing in the way from speaking out.

Как использовать "impediranno" в Итальянском предложении

Glielo impediranno proprio loro: gli automi.

Oppure impediranno l’accesso alle sole biciclette?

Visite dentistiche regolari impediranno maggiori complicazioni.

Gli arretrati impediranno ulteriori azioni risolutive.

Meno complicazioni che impediranno sicuramente la gravidanza.

Facile, scorrevole, sicuramente impediranno ore di lavoro.

E tali rimedi non impediranno crisi future.

Impediranno la mia bag for water used.

Tali aspettative impediranno il danneggiamento dei capelli.

Nei fatti impediranno ogni riforma minimamente virtuosa.

Как использовать "will prevent, will stop, will keep" в Английском предложении

This will prevent scripts from running.

It will stop it, it will stop it, it will stop it.

Traders will stop hoarding it, and killers will stop the slaughter.

I will keep my relationship with tbdress and will keep purchasing.

We will keep you on, will keep you operational.

That will prevent the hair fall.

Taking prenatal vitamins will prevent this.

Who will stop the check boxes.

This will stop any downloads from happening and will stop access.

This will prevent thermal runaway effectively!