IMPLICAVA на Английском - Английский перевод

• implied
• involved
• meant
• entailed
• implicated
• required
• involving
• implies
• implying
• involves
• means

Примеры использования Implicava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Implicava vigliaccheria.
It implied cowardice.

Questa corrispondenza implicava molto tempo e molto denaro.
This correspondence required a lot of time and money.

Implicava vigliaccheria. Mi oppongo.
It implied Cowardice. I object.

Hai scritto un articolo che implicava che io fossi la fonte di informazioni.
You made up a story implying I was the source.

Jack Bauer era in possesso di una registrazione che implicava il Presidente.
Jack Bauer was in possession of a recording that implicated the president.

Cosa implicava il ruolo di God of Gods, Dio degli Dei?
What would the God of Gods role involve?

Per cui il rituale Starfire implicava l'uso di una cannuccia dorata.
And so a Starfire ritual involves the use of a golden straw.

Questo implicava livelli d'uscita indesiderati tra due campioni successivi.
This implies unwanted output levels between two successive samples.

Ovviamente hai avuto piu' di un caso che implicava il greco antico.
Of course, you had more than one case involving ancient Greek.

Accettarla implicava il perdere ogni speranza nella specie umana.
To accept this would be to lose all hope in the human race.

Il manicheismo, questo il problema, respingeva o implicava l'azione violenta?
Did Manichaeism, this was the problem, dismiss or entail violent action?

La frase"è accesa?… implicava che il pubblico non stesse ridendo.
The"is this on" thing, to imply that the audience weren't laughing.

Implicava una interpretazione in qualche modo orizzontale dell'origine del mondo.
It involved a somewhat horizontal interpretation of the origin of the world.

Generalmente il termine Landwehr implicava unità di limitata prontezza operativa.
Usually the term Landwehr implies units of limited fighting power.

Questo implicava la presenza di una considerevole presenza di popolazione di origine siriana.
This would imply the existence of a considerable Syrian population.

Aaron mi ha detto che la registrazione che avevi che implicava il Presidente è stata distrutta.
Aaron said the recording you had implicating the president was destroyed.

Ogni tema strategico implicava: un'analisi dei possibili scenari di interrelazione;
Each strategic issue implies: an analysis of possible interconnecting scenarios;

Ciò implicava un rinnovamento della mentalità ebraica e della concezione del sacerdozio.
This implies a renewal of the Jewish mentality and conception of the priesthood.

Impiegare risorse per affinamenti non necessari implicava una perdita di efficienza, rigorosamente da evitare.
To employ resources for unnecessary refinements entailed a loss of efficiency, strictly to be avoided.

Ciò implicava un significativo investimento in materiali e tempo dei nostri professionisti.
This would imply a significant investment in materials and time from our professionals.

Darrin stavano scoprendo molto di piu' l'uno dell'altra… Il che implicava che anche noi stavamo scoprendo molto di piu' di Sue
Darrin were seeing a lot more of each other which meant we were also seeing a lot more of Sue

L'invisibilita' implicava la riorganizzazione delle strutture cellulari… in modo che assorbissero piu'
Invisibility involves reorganizing the cellular structure… to absorb rather than reflect light.

Il quarto elemento era ciò che implicava l'Iniziativa di Difesa Strategica nella dissuasione.
The fourth element was the implications of SDI for deterrence.

Esso implicava, per ciò stesso, la giustificazione del male,
It entailed, for that very reason, the justification of

Ogni tema strategico implicava: un'analisi dei possibili scenari di interrelazione;
Each strategic issue implies: an analysis of possibly inter connecting scenarios;

Calla implicava tutta una serie di cuciture e assemblaggi tra materiali diversi,
Calla implicated a whole series of stitching and assembly of different materials,

La nazionalizzazione della terra implicava la confisca, senza indennità, delle terre dei proprietari fondiari, a favore dei contadini.
Nationalization of the land meant the confiscation of all the landed estates without compensation and turning them over to the peasantry.

Tale evento implicava la mobilitazione dei governi degli Stati e delle istituzioni europee,
This event entailed the mobilization of the governing bodies of the European countries and institutions,

Tutto il bestiame era stato macellato, e la mancanza di pelle implicava che le persone furono costrette ad utilizzare tende
All livestock had been slaughtered, and the lack of leather meant people were forced to use curtains

Как использовать "implicava" в Итальянском предложении

Fare politica implicava necessariamente fare cultura.

Scelta che implicava non pochi rischi.

Quali provvedimenti implicava una politica deflazionistica?

Createvi disorganico incagliarci implicava natasti raddoppiavi.

Quali meccanismi psicologici implicava quel comportamento?

Non implicava che non potessero attaccare)[6].

Questa scelta implicava anche dei sacrifici.

Eppure questo non implicava l’essere inoperose.

Ciò implicava poca diversificazione del rischio.

Nota mia] implicava una certa imprudenza.

Как использовать "implied, meant, involved" в Английском предложении

California has the implied consent law.

They implied the experiment was naive.

Shot-gun seats are meant for puppies.

That you are meant for more?

Charades gets people involved and active.

The vote meant that the D.C.

Fun factor meant nothing without him.

And implied volatility has since dropped.

Get involved and share your story!

Being involved with hands-on data analysis.