Примеры использования Interrompe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Interrompe tutti i sottoprocessi in esecuzione.
Aborts any running subprocesses.Un secondo pulsante interrompe la ricarica.
A second push button aborts the charging.La Riso interrompe la produzione di stampanti Gocco.
Riso ceases production on Print Gocco.Password SCOSSA© infastidisce gli hacker e interrompe i tentativi di attacco.
Password SHOCK© annoys hackers and aborts attack attempts.Interrompe la generazione dei caratteri. Non farlo.
Aborts the font generation. Do not do this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
interrompere il trattamento
diritto di interrompereodio interrompereinterrotto a causa
presidente interrompecollegamenti interrottiinterrompere la terapia
interrompere la registrazione
interrompere la produzione
interrompere il servizio
Больше
Использование с наречиями
interrompere immediatamente
interrotto solo
necessario interromperepossibile interrompereinterrotto prima
interrompere temporaneamente
interrompere bruscamente
interrompe improvvisamente
interrotto soltanto
interrompendo così
Больше
Использование с глаголами
decidere di interromperechiederle di interrompere
consente di interromperecostretto a interromperescegliere di interrompere
Caterpillar interrompe trapani pista, ah….
Caterpillar discontinues track drills, ha….Interrompe l'uso del prodotto se irritazione si produca.
If irritation occurs, discontinue use of the product.Lei arriva e interrompe la mia serata.
Y-You know, you just come in here and disrupt my evening.Interrompe la lettura del file audio attualmente in riproduzione.
Halts playback of the audio file currently playing.La pressione esercitata interrompe l'afflusso di sangue a tali aree.
The pressure cuts off the blood supply to those areas.Interrompe: operazione si ferma senza completare il suo compito.
Aborts: transaction stops without completing its task.Se qualcuno grida o interrompe ancora, vi sbatto tutti in prigione.
If anyone shouts or cuts in again, I'm throwing you all in the cell.Interrompe il twitching e ritorna alla finestra precedentemente attiva. Q.
Aborts the twitching and returns to the formerly active window. Q.Risolve il problema per cui XDebug interrompe il filo per numero massimo di funzione.
Fixes issue where XDebug aborts the thread for maximum function count.Piton interrompe la loro conversazione a questo punto.
Snape cuts off their conversation at this point.Nega comunicazione per la connessione: interrompe la comunicazione stabilita.
Deny communication for the connection- Terminates the established communication.Continua/ interrompe la direzione di avvolgimento e incontra i 2 poli.
Continuous/discontinues winding way and meets the 2 poles.Sober esegue le operazioni seguenti: Interrompe i processi virali di W32. Sober.
Sober Removal Tool does the following: Terminates the W32. Sober viral processes.Rimuovi: interrompe gli scaricamenti e li rimuove dalla lista;
Remove from list: aborts the downlaod and removes it from the list;Ancora una volta, queste condizioni si risolveranno se uno interrompe l'uso di acido usnico.
Again, these conditions will resolve if one discontinues use of usnic acid.Un microinterruttore interrompe l'alimentazione quando la vasca viene sollevata.
A microswitch cuts off the power supply when the tank is lifted.Questo farmaco può causare sintomi di astinenza se il paziente interrompe bruscamente l'uso.
This drug may cause withdrawal symptoms if the patient abruptly discontinues use.Ogni anno circa interrompe gli aggiornamenti e propone di acquisatarlo.
Approximatively every year discontinues the updates and propose to buy the commercial version.L'applicazione per monitorare il browser, interrompe la pubblicità esterna non necessaria.
The application to monitor the browser, cuts off unnecessary external advertising.La Francia interrompe i negoziati sul finanziamento della Politica agricola comune(PAC).
France halts the negotiations on financing the Common Agricultural Policy(CAP).L'esercizio di meditazione interrompe effettivamente la nostra vita, e creda un'altra vita;
In fact, the exercise of meditation discontinues our life and creates another life;RETURN: interrompe l'elaborazione della catena corrente, e ritorna alla catena chiamante;
RETURN: interrupt processing of the current chain, and return to the calling chain;Il congelamento dei nostri beni interrompe gli importanti progetti per l'agricoltura in questo paese.
The freeze of our assets halts important agricultural projects in this country.Christian interrompe i miei pensieri riottosi con una domanda:“Che cosa prendi, Anastasia?”.
Christian halts my riotous thoughts with a question,“What would you like to eat Anastasia?”.In qualsiasi momento, interrompe l'operazione corrente e torna alla modalità‘pronto'.
At any time, discontinues current operation and returns to‘ready' mode Pause during winding.
