Примеры использования Intimorito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sembri intimorito.
You seem scared.Ma cercate di non sembrare intimorito.
Try not to look scared.Harry era troppo intimorito per chiedervelo.
Harry was too afraid to ask you.È nervoso e facilmente intimorito.
He's nervous and easily frightened.Intimorito dal compito che gli si chiede.
Frightened by the task asked of him.Sono un po' intimorito.
I'm kind of scared.Intimorito di lasciarmi il passato alle spalle.
Scared to leave the past behind.Lui è nervoso e facilmente intimorito.
He's nervous and easily frightened.Sei davvero così intimorito da quel che penso?
You really that afraid of what I think?Posso essere spaventato ed un po' intimorito.
I may be scared and a little bit frightened.Ma tutto il luogo è intimorito dalla sua presenza.
But the whole place is awed by his presence.Non intimorito e nella vergogna, discreto e al sicuro.
Not cowed and ashamed, discreet and safe.Penso sia piuttosto intimorito da te, Tom.
I think he's quite scared of you, Tom.Intimorito", detto da te, e' francamente ridicolo.
Bullying, coming from you, is frankly ridiculous.Lui ridacchia divertito e intimorito:“Sì, lo vedo.
He chuckles, amused and awed,“Yes, I can see.Ecco perché è venuto da me, per mostrarmi che non era intimorito.
That's why he came to see me, to show he wasn't scared.Preparati ad essere intimorito, ispirato, elettrizzato e incantato.
Prepare to be awed, inspired, thrilled and enchanted.Quattro anni fa ero giovane, ingenuo e intimorito.
Four years ago I was young, naïve, and scared.Non sono mai stato tanto intimorito da un'adolescente in vita mia.
I have never been more intimidated by a teenage girl in my life.Egli disse,“Ho udito il Creatore e ne sono intimorito”.
He said,“I have heard the Creator and I am awed.”.Intimorito di essere preso tra i sospettati,
Afraid of being taken as a suspect,Beh, pensavo ci fosse un podio, sono un po' intimorito.
Well, I thought there would be a podium, so I'm a bit scared.Stava addosso a Diana, intimorito la congrega di Madison e ora minaccia neonati.
He stalked Diana, intimidated the Madison Coven and now he's threatening babies.Egli disse:“Io ho udito il Creatore e sono intimorito dal Suo nome”.
He said,“I have heard the Creator and I am awed by His name.”.non ne sei intimorito.
show that you're not afraid.Siete amico del duca o troppo intimorito dal suo… Basta così.
Are you too friendly with the duke or simply intimidated by his rank.Corky e ho guardato la foto, poi a vicenda in modo intimorito.
Corky and I looked at the picture, then at each other in an awed way.Profondamente lirico, eppure delicato e intimorito come un coniglietto.
Deeply lyrical and yet tender and frightened like a tiny white rabbit.Tra le fronde si affaccia qualche capriolo, intimorito eppur curioso.
Between the canopies several deer appear, frightened yet curious.
