Примеры использования Io ritengo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tuttavia… io ritengo che sia ingiusto.
I do think it was wrong.Che un approccio più diretto sia preferibile. Io ritengo.
A more direct approach. But, I favour.Io ritengo che il valore sia 900.
I think it would be a value at 900.Tu sei cio' che io ritengo necessario che tu sia.
You stand what I deem necessary.Io ritengo, che un approccio più diretto sia preferibile.
I favour a more direct approach.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione ritienecomitato ritieneritenuta responsabile
consiglio ritienecommissione ha ritenutogruppo ritienecorte ritienemotivo di riteneresezione ritieneritiene la commissione
Больше
Использование с наречиями
ritenuto necessario
ritiene inoltre
ritengo pertanto
ritengo quindi
ritiene importante
ritengo tuttavia
ritenuto opportuno
ritenuta fiscale
ritiene indispensabile
ritiene essenziale
Больше
Использование с глаголами
continua a ritenereritiene di conoscere
Dov'è la cosa che io ritengo più preziosa nella vita?
Where is the thing that I hold most precious in life?Io ritengo che la Trinità sia stata inevitabile.
I deem the Trinity to have been inevitable.È anche il senso, io ritengo, degli sforzi del Parlamento.
It is also the thinking, I feel, behind Parliament's efforts.Io ritengo voi, e solo voi, responsabile di tutto questo.
I hold you, and you alone, responsible for this.Se una paziente e' paranoide e io ritengo questa paziente paranoide.
When a patient is paranoid, and I found this patient to be paranoid.Perchè Io ritengo filosoficamente doveroso. L'etica! L'etica!
I consider it philosophically correct, ethical!Questo rispetto al livello tecnico, che io ritengo sia secondario.
This is Io ritengo che l'organizzazione presenti degli autentici punti deboli.
I believe it exhibits important weaknesses.Chiedo quindi che sia effettuata questa correzione che io ritengo indispensabile.
Io ritengo che le due cose siano fortemente intercollegate.
I maintain that these two things are closely interrelated.Ebbene, io ritengo che tu lavori sodo e meriti di avere successo.
Well, I reckon you work hard and you deserve to succeed.Io ritengo che sia anche vergine, o almeno lo è stata.
I am thinking she's a virgin. Or at least she used to Io ritengo che non dovremmo idealizzare troppo e mistificare il Tibet.
In my opinion, we shouldn't over idealize and mystify Tibet.Io ritengo che sia molto utile e pratico l'utilizzo dei repository aptoide.
I find very useful and convenient to use aptoide repositories.Ma io ritengo che sia una bella espressione della vita interiore dell'artista.
Of the artist's inner life. But I think it is a beautiful expression.Ora io ritengo di non essere in nulla inferiore a questi«super apostoli».
For I reckon that Io ritengo il check-raise valido per giocare mani marginali fuori posizione.
I find the check-raise useful for playing marginal hands out of position.Io ritengo di non essere in nulla inferiore a questi“super apostoli”!
For I think that Ora io ritengo di non essere stato in nulla inferiore ai sommi apostoli. 6.
For I suppose Io ritengo mio dovere, visto che ho certe conoscenze, informare le persone.
I feel it is my duty to inform people, seeing that Beh, io ritengo che la scienza pura sia l'unica cosa che fornisce spiegazioni soddisfacenti,
Well, I find that pure science is the only thing that gives satisfactory explanations,Io ritengo che sia un grande errore e che,
I feel that this is a serious mistake and that,Io ritengo che questa sia la sola strada da percorrere,
I feel that this is the only path we can take,Io mi ritengo una cheerleader professionista.
I consider myself a cheerleading major.
