Примеры использования Litigate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Litigate di più.
Pick more fights.Quindi, non litigate.
So, no bickering.Litigate se volete, non importa.
Fight if you want to, I don't care.Perché litigate, voi due?
Why do the two of you argue?Qualcuno mi aiuti! Ragazzi, non litigate!
Guys, no roughhousing. Anybody, help!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coppie litiganotempo a litigaretempo per litigaregenitori litiganopersone litiganofratelli litiganogente litigapapà litiganotempo di litigarelitigato con mia madre
Больше
Использование с наречиями
litighiamo sempre
litigano spesso
litigano furiosamente
litigato ieri
litigato prima
Использование с глаголами
smettere di litigarecontinuare a litigareiniziano a litigaresmetterla di litigare
cominciarono a litigare
Smettetela! Non litigate, va bene?
Stop it! Let's not argue, okay?Litigate tra voi, tutto quello che volete….
Quarrel among yourselves, all you want….Smettetela! Non litigate, va bene?
Let's not argue, okay? Stop it!Voi due litigate sempre quando siete insieme.
You two always fight when you're together.Quand'è che abbiamo iniziato a giocare per risolvere le nostre litigate?
When did we start playing games to resolve our arguments?Beh, non litigate mai piu' in questo modo.
Well, never argue like that again.Non ho intenzione di consumare la mia giornata da due vecchie signore litigate.
I'm not going to have my day eaten away by two bickering old ladies.Ragazzi, non litigate! Qualcuno mi aiuti!
Guys, no roughhousing. Anybody, help!Litigate ancora un po', pero', no? Giusto.
There's still quite a bit of fighting though, right? Right.E voi idioti che litigate siete tutto cio' che mi rimane!
And you bickering idiots is all I have to show for it!Litigate come cane e gatto, e dimenticate tutto dopo dieci minuti.
Fight like cats and dogs, then forget about it 10 minutes later.Segnate il territorio e litigate ma volete solo scoparvi tra voi!
You mark your territory and quarrel but you just want to screw each other!Litigate al limite della follia, musi e ripicche che nemmeno i bambini si fanno….
Fight to the limit of madness, musi and resentments that even children are….Continuate a camminare, non litigate finche' non arriviamo alla prossima casa.
Just keep walkin'. Nobody fight till we get to the next house.Voi litigate, lei ha un attacco d'ansia.
You can't just… You fight, she has an anxiety attack.Se voi due litigate, non mettetemi in mezzo.
If you two quarrel, so don't pull me in.Voi litigate, lei ha un attacco d'ansia. Lei non puo.
You fight, she has an anxiety attack. You can't just.Primo, non litigate con gli altri Tributi.
No fighting with the other Tributes. First.Se voi litigate, fate la pace prima che finisca la giornata”.
If you argue, make peace before the day is out”.Sai quante litigate del cavolo ho dovuto sorbirmi?
Do you know how many of their stupid fights I have had to listen to?Se voi litigate, fate la pace prima che finisca la giornata”. D'accordo?
If you argue, make peace before the day is over”. Okay?Io consiglio alle coppie: litigate tutto quello che volete; litigate tutto quello che volete.
I advise couples: fight all you want; argue all you want.Smettila! Litigate come bambini mentre il nostro impero lotta per la vita!
You argue like children while our empire fights for its life! Stop it!Tutti gli anni di litigate insignificanti che ci avevano diviso non sembravano importare.
All those years of petty arguments that tore us apart didn't seem to matter.
