Примеры использования Manovra на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era una manovra.
It was a ploy.Manovra completata.
Manoeuvre completed.La polizia manovra forze armate.
The police manoeuvre armed forces.Manovra due, gola!
Manoeuvre two- throat!E' stata tutta una manovra calcolata, vero?
It was all one big calculated ploy wasn't it?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facile da manovraremanovra di heimlich
facili da manovrare
Manovra per intercettarlo.
Move to intercept.Supporto alla gestione della manovra ferroviaria.
Support for the management of railway shunting.Una manovra di solidarietà?
Some kind of sympathy ploy?Una mossa disperata? O una manovra ingegnosa, ispettore?
Desperate gamble or ingenious ploy, Inspector?Una manovra sbagliata e moriremo.
One wrong move and we die.Così un sacco di divertimento è previsto con la manovra avanti e indietro.
So a lot of fun with shunting back and forth is expected.Quale manovra?- Non ci credi?
What manoeuver? -Don't you believe me?Il divieto imposto alle attività del partito è una tipica manovra politica.
The ban on the activities of the party is a typical political ploy.Poi piccola manovra e posto auto… Ottima posizione.
Then little shunting and parking space… Great location.Gli idrogetti sono sistemi utilizzati per la propulsione e per la manovra di navi passeggeri.
Water jets are both propulsion and steering systems for passenger ferries.Servizi di trazione e manovra ferroviaria in generale.
Rervices of railways traction and shunting in general.Manovra" è assolutamente sicuro di fare una scena ovunque vada.
Manovra" is absolutely sure to make a scene wherever she goes.Può essere abbinato con manovra di 1.000 millimetri di larghezza.
Can be matched with switchgear of 1000mm width.Lei manovra l'elettrodo mobile per potenziare l'effetto della sua terapia manuale.
You move the MOBILE electrode to multiply the effect of your massage.Protesto contro questa manovra, perché è del tutto falsa.
I protest against this ploy because it is fundamentally untrue.Una manovra interessante. Certo, non la consiglierei dopo due bottiglie di porto.
Interesting manoeuvre. Not one I would recommend after two bottles of port.Esempi sono il ricovero di treni o la manovra nelle stazioni di smistamento.
Examples are stabling of trains or shunting in marshalling yards.L'aggressiva manovra diplomatica saudita rischia di mettere in imbarazzo
The Saudi's aggressive diplomatic manoeuvre risks embarrassing the United States.Sonic 3D Snowboard- Manovra corso e tirare alcuni salti malvagi.
Sonic 3D Snowboarding- Manoeuvre the course and pull some wicked jumps.Manovra il mouse in modo che il cacciatore non poteva toccare il puntatore!
Manoeuvre your mouse so that the hunter couldnt touch the pointer! Rebounce Rebounce.Colore neroMateriale: Dentelle"Manovra" è assolutamente sicuro di fare una scena ovunque vada.
Color: Black Material: Dentelle"Manovra" is absolutely sure to makeBreve sosta per la manovra della locomotiva, con tempo a disposizione per scattare foto.
Short stop for shunting locomotive, with time to take pictures.Il natale è una manovra di marketing per attirare spettatori ai programmi.
Christmas is a great marketing ploy to attract viewers to the programs.Può essere abbinato con manovra di 1.000 millimetri, 800 millimetri, larghezza 650 millimetri.
Can be matched with switchgear of 1000mm, 800mm, 650mm width.
