Примеры использования Non considera на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non considera le dipendenze delle risorse.
It does not consider resource dependencies.La fede dello shintoismo non considera il sesso come un tabù.
The Shinto faith does not regard sex as a taboo.Git non considera i dati né li registra in questo modo.
Git doesn't think of or store its data this way.Israele non sa, il mio popolo non considera"(1: 2, 3).
Israel doth Lo scenario non considera eventi più recenti.
The scenario does not take into account more recent events.
Люди также переводят
Cyber bullismo è qualcosa che la gente non considera molto pericolosa.
Cyber-bullying is something that people don't consider to be very dangerous.Sidgwick non considera convincente l'argomento di Kant.
But Sidgwick does not regard Kant's argument as convincing.Spiacente, ma la societa' non considera la maternita' una disabilita.
I'm sorry, the company doesn't consider pregnancy a disability.Non considera l'amore come il progetto ontologico del nostro tempo.
It does not view love as the ontological project of our time.Il 49% degli ospiti non considera gli alberghi senza recensioni.
Of guests do not consider hotels without reviews.Non considera i poveri come un problema, ma come una risorsa preziosa.
It does not consider the poor as a problem, but as a precious resource.La maggior parte dei genitori non considera questo un motivo per visitare il dentista.
Most parents do not consider this a reason to visit the dentist.Non considera il segnale ad alta velocità che richiede una traccia più breve.
It does not consider the high-speed signal requires a shorter trace.There is no“correctness” that does not take into account all the possibilities.Egli non considera se stesso innocente alla nascita, ma già depravato.
He did not consider himself innocent at birth-but already depraved.Quello che chiamiamo gravità non considera il ricco meglio del vagabondo.
What we call gravity, does not treat the rich, better than it Non considera la condizione umana tragica, non si ribella al destino.
He doesn't take the human condition as tragic, Marie Stopes International non considera lo spot come una pubblicità pro aborto.
Marie Stopes International doesn't see the commercial as an abortion advert.Non considera quanto può peccare ed essere ancora considerato un cristiano.
He doesn't consider how much La Chiesa, inoltre, non considera il malato di Aids come un peccatore.
In fact the Church does not look at people with AIDS as sinners.Il documento non considera il terrorismo alla stregua di un"crimine contro la pace.
The document does not view terrorism as a"crime against peace.Il tuo modello non considera il fatto che è il meta-primo.
That Gravedigger is the original meta. Your model doesn't account for the fact.Ma questo non considera solitamente come questa prestazione sia fattibile in realtà.
But usually this does not take into account how feasible this performance is in reality.Questo secondo approccio non considera la missiologia come se avesse propri metodi peculiari.
This second approach does not see missiology having any methods that are peculiarly its own.Magari lei non considera Hezbollah un'organizzazione terroristica.
Maybe you don't consider Hezbollah a terrorist organization.Tuttavia non considera le combinazioni più aggressive di prodotti o le condizioni d'uso.
However, do not consider the most aggressive combinations of products or conditions of use.Per coloro che non considera gli errori medici come un problema, consideri questo.
For those who do not consider medical errors to be a problem, Primo, l' indicatore non considera la volatilità intrinseca di uno strumento finanziario.
Firstly, the indicator does not take into account the intrinsic volatility of a financial instrument.No. Il cancelliere non mi considera più un amico.
The Chancellor no longer considers me a friend.
