NON COSI на Английском - Английский перевод

• not so
• not that

Примеры использования Non cosi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non cosi.
Not that.

No, no, non cosi.
No, no, not that.

Non cosi male.
Not that sick.

No, Jenna, non cosi.
No, Jenna, not that.

Non cosi in alto.
Not that high.

Sinceramente, non cosi.
Honestly, not that.

Non cosi vicino.
Not that close by.

Si'! Esattamente… non cosi.
Yes, exactly. Not that.

Non cosi' tanta fame.
Not THAT hungry.

Ovviamente non cosi' tanto.
Obviously not THAT aware.

Non cosi' libero.
You ain't that free.

A quanto pare non cosi lunga.
Apparently not that long.

Non cosi'. Maxine.
Maxine, not like this.

Veloce.- Non cosi' veloce.
Quick one.- It wasn't that quick.

Non cosi' forte!
You're not strong enough!

Non preoccuparti, non cosi tardi.
Don't worry, not that late.

Non cosi tanto. La porta!
Not that much. Door!

No. Siamo bravi, ma non cosi.
I mean, we're good, but we're not that good.

Beh, non cosi' tanto.
Well, I'm not that busy.

Voglio che sia felice per me, ma non cosi.
Of course I want her to be happy for me, just not that happy.

Non cosi specificamente.
Not that specifically.

Mi dispiace, Liam, il mio fidanzato è comprensivo, ma non cosi tanto.
Sorry, Liam, my boyfriend is understanding, but not that understanding.

Non cosi' veloce.- veloce.
It wasn't that quick.- Quick one.

Non cosi' in fretta. Sei un bugiardo!
You're a liar! Not so fast!

Non cosi tanto come l'ultima volta.
Not that long like the last time.

Non cosi' macho senza specchio, eh?
Not such a big man without your mirror, are you?

Non cosi fantastica, pero sempre molto bella.
Not that fantastic, sadly, no, but still pretty good.

Non cosi'. Ogni secondo che stai qui fuori
Every second you're out here puts you in more danger. We can't beat him.

Ma non cosi'. C'e' un'agenzia che ci darebbe cinque centesimi per ogni dollaro.
Not this.- We found an agency that can get five cents on the dollar.

Как использовать "non cosi" в Итальянском предложении

Non cosi nomadi non cosi sedentari.

Scarica Ebooks gratuito Non cosi nomadi non cosi sedentari.

Libri audio gratuito Non cosi nomadi non cosi sedentari.

Scarica libri gratuiti Non cosi nomadi non cosi sedentari.

Libri audio gratuiti Non cosi nomadi non cosi sedentari.

Non cosi acido come molti Chards.

Nel nostro reparto non cosi tanti.

Alla fine non cosi differenti, no?

Paracetamolo: non cosi sicuro come pensiamo?

Chi parla, non cosi gia importante.

Как использовать "not that, not so" в Английском предложении

not that special and not that good.

No not that plan, not that way!

Not that way, not that way.

Not that much, not that more!

Not so fast you prescribers, not so fast.

Not so fast, and certainly not so simple.

Not so many parts and not so complicated.

Not that cheap but not that expensive.

Not that easy, not that quickly.

Not so plain and not so simple, love.