Примеры использования Non sarà applicabile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso almeno dirti a chi non sarà applicabile.
I at least tell you who not be applied.Ciò non sarà applicabile al biglietto con scalo.
The above provisions shall not be applicable to Conjunction Tickets.Posso almeno dirti a chi non sarà applicabile.
I can at least tell you who's not concerned.La regola non sarà applicabile ai residenti esteri in Sudafrica.
This rule is not applicable to nationals of South Africa.Qualunque importo dei mesi precedenti non sarà applicabile.
Anything in the previous months will not be applicable.La garanzia non sarà applicabile nei casi di.
The guarantee does not apply in cases in which.Se l'utente è un consumatore, la presente Sezione non sarà applicabile.
If you Il diritto di recesso non sarà applicabile in caso di.
The right of withdrawal will not be applicable in case of.altrimenti la modifica o la cancellazione non sarà applicabile.
otherwise the change or cancellation will not be applicable.La regola non sarà applicabile ai residenti esteri in Sudafrica.
This rule is not applicable to alien residents of South Africa.Nel caso in cui non venissero soddisfatti i requisiti menzionati, la garanzia non sarà applicabile.
In case the above mentioned document Tariffe cui non sarà applicabile la garanzia del miglior prezzo.
Rates which will not be applicable for the Best Price guarantee.lavorativi prima della data di arrivo al resort e non sarà applicabile se richiesto in loco.
business days prior to arrival at the resort and will not apply if requested onsite.Il diritto di recesso non sarà applicabile all'acquisto dei buoni.
The right of withdrawal will not apply to the purchase of the vouchers.la Garanzia di Rimborso non sarà applicabile;
the FedEx Money Back Guarantee does not apply;O Sconto promozionale non sarà applicabile in tutti i casi di rimborso.
O Promotional discount will not be applicable in any refund cases.meno le esportazioni e sollecitudine espressa dal cliente(in questi casi non sarà applicabile questo punto numero 2).
exportations and express request from the customer(in these cases this point will not be applied).Questo servizio online non sarà applicabile alle carte di identità e ai passaporti.
This online service is not applicable to IDs and passports.valida per gli impianti e gli stabilimenti"non AIA"(autorizzazione integrata ambientale) non sarà applicabile ai progetti sottoposti a valutazione di impatto ambientale.
authorization, valid for plants and establishments"not AIA"(IPPC) will not apply to projects subject to environmental impact assessment.Il diritto di recesso non sarà applicabile ai contratti che facciano riferimento a.
The right of withdrawal shall not apply to contracts that relate to.un rimborso sulla differenza di prezzo non sarà applicabile Prenotando cazione modifi intendiamo ora
a refund on the price difference will not be applicable By booking modifi cation we mean timeTale aliquota non sarà applicabile per gli elementi di attività che il prestatore dei servizi postali affida in subcontratto.
It will not apply to sub-contracted elements supplied to the supplier of the postal services.e quanto precedentemente stabilito in questo paragrafo non sarà applicabile ove dovessero prodursi circostanze di forza maggiore
that set forth above in this point will not be applicable in the event of force majeureTuttavia, non sarà applicabile alle navi da guerra,
However, it will not apply to warships, state-owned vesselsIl principio di sussidiarietà non sarà applicabile nella valutazione di questi meccanismi di monitoraggio.
The subsidiarity principle will not be applied in the evaluation of these monitoring mechanisms.La nuova direttiva non sarà applicabile qualora un prodotto rientri chiaramente nella definizione
The new Directive will not be applicable where a product comes clearly under the definitioneffettuate otto settimane prima dell'arrivo, non sarà applicabile il primo anticipo sul pagamento pari al 10 percento
the first advance payment of 10 percent shall not apply and the total booking price will beTale condizione non sarà applicabile ai produttori i cui terreni abbiano una superficie inferiore
This condition will not be applicable to producers whose land Essa non sarà neppure applicabile ai trattamenti che hanno come oggetto la sicurezza pubblica,
It will not apply either to processing for the purposes of public security,
