NON SONO APPLICABILI на Английском - Английский перевод

• are not applicable
• do not apply
• shall not apply
• not be applied
• are not enforceable
• are inapplicable
• are not valid
• are not feasible
• not be applicable
• is not applicable
• don't apply
• does not apply

Примеры использования Non sono applicabili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sono applicabili sconti per bambini.
Child discount is not applicable.

Alcune delle vecchie regole qui non sono applicabili.
Some of those old rules don't apply.

Ma non sono applicabili in tutte le situazioni.
But they are not applicable in all situations.

Le regole di proxy affinity non sono applicabili ai job di replica.
Proxy affinity rules are not applied for replication jobs.

Non sono applicabili a nessun altro sito Web collegato.
It is not applicable to any other Web site linked to the site.

Quelle sono solo curiosita', non sono applicabili a Yonville.
Those are only curiosities. They have no application in Yonville.

Paragrafo 4 dei Termini d'uso di DigitalSafe non sono applicabili.
Paragraph 4 of the Digital Terms of Use does not apply.

Questi principi non sono applicabili in tutte le situazioni.
These guidelines may not apply in all situations.

In tal caso i criteri stabiliti dalla Convenzione non sono applicabili.
In such a case the criteria set out in the Convention cannot be applied.

Gli sconti non sono applicabili sui costi aggiuntivi.
The discount cannot be applicated on the additional costs.

Dalla valutazione è emerso che detti requisiti non sono applicabili.
The review resulted in the conclusion that these requirements are not feasible.

Questo perché molte sezioni non sono applicabili alla tua applicazione.
This is because most sections are inapplicable to your application.

Non sono applicabili ad altri siti web collegati al sito Generali Investments.
It is not applicable to other websites linked to the Generali Investments site.

I prezzi indicati sono iva inclusa e non sono applicabili a ponti e festività.
Prices including VAT aren't applicable to long weekends and holidays.

Non sono applicabili alle informazioni che i clienti PGI raccolgono o ricevono dal Cliente.
It does not apply to information PGi's customers collect or receive from You.

Si noti che tali opzioni di rimborso non sono applicabili al Rinnovo dell'abbonamento.
Please note that the refund options stated above do not apply to Renewals.

Gli sconti non sono applicabili su prezzi già ridotti(come per esempio le tariffe bambini).
All discounts are not valid on already discounted rates(children Prices). Request& booking.

Le condizioni del Passeport Gourmand non sono applicabili alla nostra carta week-end.
The conditions of the Passeport Gourmand are not valid for our weekend card.

ricorderebbe che queste clausole di rinuncia non sono applicabili.
you would remember that such waiver clauses are not enforceable.

Questi sconti non sono applicabili su Offerte-Risparmio di qualsiasi genere nonché sugli extra.
The discounts are not valid on any other offers and/or the extra services.

Questa è una tariffa scontata alla quale non sono applicabili ulteriori sconti o convenzioni.
This is a discounted rate at which additional discounts or conventions can not be applied.

Inoltre, le vostre istruzioni non sono applicabili a"transazionale o rapporto" e-mail messaggi che includono,
Also, your instructions do not apply to"transactional or relationship" email messages which include,

Non posso accettare la tesi secondo cui gli obblighi giuridici non sono applicabili quando il loro rispetto non può essere
I cannot accept that legal requirements are not enforceable if compliance cannot be checked through analytical methods.

Naturalmente, non sono applicabili se sono stati scoperti bug in un nuovo divano.
Of course, they are not applicable if bugs were discovered in a new sofa.

che possono essere inferiori all'aliquota minima, non sono applicabili alle imprese che producono più di 10 ettolitri
which may fall below the minimum rate, shall not be applied to undertakings producing more than 10 hectolitres

I codici bonus non sono applicabili ad abbonamenti già esistenti o precedentemente acquistati.
Bonus codes cannot be applied to existing or previously purchased membership plans.

Comunque, si prega di notare che queste tutele non sono applicabili alle informazioni che Lei abbia scelto di condividere in aree
Please note, however, that these protections do not apply to information you choose to share in public areas

Le aliquote ridotte non sono applicabili alle imprese che producono più di 200 000
The reduced rates shall not be applied to undertakings producing more than 200 000

I vecchi standard di qualità di traduzione non sono più applicabili.
The old translation quality standards don't apply anymore.

Entrambi i casi non sono evidentemente applicabili.
Both cases clearly did not apply.

Как использовать "non sono applicabili" в Итальянском предложении

Non sono applicabili sconti e/o convenzioni).

LEF non sono applicabili (consid. 3a).

Non sono applicabili direttamente sulle ferite.

Non sono applicabili alla vita reale.

Non sono applicabili all'inizio del progetto/viaggio/manifestazione.

non sono applicabili le norme sulle distanze.

Pertanto tali esclusioni non sono applicabili all'utente.

Inoltre non sono applicabili a "Primafila Experience".

Non sono applicabili allo stesso modo ovunque.

Как использовать "do not apply, shall not apply" в Английском предложении

Do not apply under the sun exposure.

This provision shall not apply to agriculture. 1.

Do not apply accelerated weight loss measures.

Rates do not apply for blackout dates.

App.) shall not apply to the Commission.

Performance D1.3.3(j) shall not apply to isolated steps.

Do not apply under inappropriate weather conditions.

This shall not apply to internal systems.

Do not apply before weeds are present.

shall not apply to the Second Expansion Space.