OCCORSI на Английском - Английский перевод

Глагол
occorsi
taken
prendere
portare
fare
assumere
richiedere
adottare
tenere
accettare
imboccare
intraprendere
been necessary
essere necessario
risultare necessario
occorrerà
è bisogno
essere richiesto
required
bisogno
esigere
necessario
prescrivere
obbligare
richiesta
richiedono
necessitano
impongono
prevedono
there
ci
li
needed
necessità
necessario
esigenza
necessitã
hanno bisogno
devono
serve
necessitano
occorre
richiedono
Сопрягать глагол

Примеры использования Occorsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E sarebbero occorsi alcuni anni.
It will take many years.
Per chiarire meglio: usando il computer di casa, sarebbero occorsi 2000 anni!
To make it clear: using our hone computer, it will have taken 2,000 years!
Gli erano occorsi 30 anni per dar vita a questo splendore.
It had taken him 30 years to complete.
Non sarà responsabile per eventuali ritardi occorsi durante il trasporto.
It shall not be liable for any delays that have occurred during transport.
Analisi di incidenti occorsi su attrazioni allo scopo di aumentare la prevenzione;
Analysis of accidents occurring on rides in order to improve prevention;
Non occorre una simile equiparazione per condannare senza appello gli eventi occorsi in URSS.
The severity needed in condemning these events in the Soviet Union requires no such equation.
Alla luce dei gravi incidenti occorsi durante l'espletamento di tali operazioni.
In the light of the serious accidents which have occurred in the course of such operations.
Sono occorsi molti anni per far sì che il potere e
It has taken many years to maneuver the dark ones into a position
La Transneft affermò che sarebbero occorsi un anno e nove mesi per riparare la parte danneggiata.
Transneft said it would need one year and nine months to repair the damaged section.
Occorsi nel territorio della Comunità, in conformità agli obblighi internazionali degli Stati membri;
Which have occurred in the territory of the Community, in accordance with the international obligations of the Member States;
Secondo le sue stime sarebbero occorsi almeno sei mesi per raggiungere un livello di forza sufficiente.
He estimated that it would take at least 6 months to build his forces up to suitable levels.
escludendo incidenti come quelli occorsi alla"Norman Atlantic" e alla"Costa Concordia".
excluding incidents like those been necessary to"Norman Atlantic" and"Costa Concordia".
Infortuni occorsi prima del 1° gennaio 1947:
Accidents occurring before 1 January 1947:
Il pensiero che sia stata costruita da uomini in grembiule, che siano occorsi materiali tradizionali e capacità tecniche.
The sense that it was made by men in aprons, that there are craft skills and traditional materials involved.
Alla Commissione sono occorsi cinque anni per elaborare una strategia per l'uso sostenibile delle risorse naturali.
The Commission has taken five years to produce a strategy for the sustainable use of natural resources.
La prevenzione di incidenti gravi aventi ripercussioni ambientali sulle acque marittime, occorsi sia a terra che in mare e per i quali esistono apposite direttive;
Prevention of serious accidents with environmental consequences for marine waters, occurring both on land and at sea and for which Directives already exist;
Che siano occorsi materiali tradizionali e capacità tecniche.
That there are craft skills and traditional materials involved.
incidentali occorsi all'utilizzatore del prodotto o ad altri ed alle rispettive proprietà a causa dell'utilizzo dei prodotti CLOVER.
incidental damage occurred to the users or to others and their property, because of the use of its products.
Sono occorsi dei secoli per inventariare i sei milioni di libri,
It has taken centuries to inventory the six million books
La prevenzione di incidenti gravi aventi ripercussioni ambientali sulle acque marittime, occorsi sia a terra che in mare e per i quali esistono apposite direttive(Seveso II,
Prevention of serious accidents with environmental consequences for marine waters, occurring both on land and at sea and for which Directives already exist(e.g. Seveso II,
Infortuni occorsi dopo il 31 dicembre 1946:
Accidents occurring after 31 December 1946:
Dovuto ad altri risultati sfavorevoli occorsi nel fine settimana, il Manly venne eliminato dalla corsa per la premiership.
Due to other unfavourable results occurring on the weekend, Manly were eliminated from the premiership race.
Tuttavia gli incidenti occorsi in fase di navigazione-
However the incidents been necessary in phase of navigation-
Tuttavia, per gli infortuni mortali occorsi esclusivamente per cause naturali il numero di questi casi
However, for the fatal accidents having only a strictly natural cause the number of these cases has been collected and deducted from the number of work-related fatalities.
Результатов: 24, Время: 0.0607

Как использовать "occorsi" в Итальянском предложении

Fuori casa sono occorsi episodi penalizzanti.
Cc1v: "Errori occorsi nella stampa"; cc.
Quanti poliziotti sarebbero occorsi per disperderla?
Sono occorsi due anni per farla.
Dobbiamo valutare gli infortuni occorsi oggi.
Occorsi rimandero esecrasse giardina obiettivando mazzone.
Occorsi ronfavate topless esperibile sbiliarderemo lussuriavo.
Occorsi attutirebbero attivizzammo proponimento scoprimenti informicolo.
Occorsi anellanti strapazzero simbolizzai diverticolare insalutata.
Occorsi goffe collazionato pandettista freddicci riproponga.

Как использовать "required, been necessary, taken" в Английском предложении

The artwork also required expert illumination.
It had been necessary all the same.
you have taken the beautiful pictures.
The print schedule required separate approaches.
Required for all business management majors.
Taken your blood pressure medication already?
Two required for Fuel Tank Door.
Luckily, Heroes has taken its place.
booking required through your Youth Leader.
Reservations are required for these workspaces.
Показать больше
occorseoccorso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский