PASSARONO на Английском - Английский перевод

• passed
• went
• spent
• came
• switched
• moved
• crossed
• shifted
• elapsed
• past
• had

Примеры использования Passarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E poi passarono due ore.
And then it was two hours.

I Tebani così ottennero una facile vittoria e passarono l'istmo.
The Thebans thus won an easy victory and crossed the Isthmus.

Passarono davanti a lui correndo.
They ran past him.

Quattro mesi passarono molto velocemente.
Four months pass very quickly.

Passarono davanti a lei correndo.
They ran past her.

Anche da qua passarono i soldati?
Did the soldiers pass through here too?

Passarono 3 o 4 giorni, nemmeno un suono.
So three or four days go by, not a single buzzer.

Le parole perfette non passarono mai nella mia mente.
The perfect words never crossed my mind.

Passarono 5 mesi senza ricevere risposta da Dewey.
Five months go by without word from Dewey.

I Rochester Americans passarono dalla West alla East Division.
The Rochester Americans switch divisions from West to East.

Passarono 3 o 4 giorni, nemmeno un suono. Va bene.
So three or four days go by, not a single buzzer. OK.

I Binghamton Dusters passarono dalla North alla South Division.
The Binghamton Dusters switch divisions from North to South.

Passarono due anni, prima che scoprissi che eravate qui.
It was two years before I found out you were here.

Gli Adirondack Red Wings passarono dalla North alla South Division.
The Adirondack Red Wings switch divisions from South to North.

Passarono quasi tre anni senza che mi portassero a un cinema.
Almost three years past without them ever taking me to the cinema.

Gli Hamilton Bulldogs passarono dalla Canadian all'Empire State Division.
The Hamilton Bulldogs switch divisions from Empire State to Canadian.

Passarono circa tre minuti; a Levin parve che fosse passata un'ora.
Some three minutes elapsed; to Levin they seemed more than an hour.

E le nostre intercettazioni passarono dal Casa Storta a Ralph Scopo.
And our surveillance shifted from the Casa Storta restaurant to Ralph Scopo.

Passarono molto tempo insieme, facendo puzzle e guardando la tv.
They spent a lot of time together doing puzzles and watching television.

Durante il Giubileo milioni di pellegrini passarono attraverso l'Atrio e la Porta.
Millions of pilgrims pass through the atrium and door during the Jubilee Year.

Ma ora passarono diversi minuti senza che le giungesse il suono della sua voce;
But now several minutes elapsed, without bringing the sound of his voice;

Chen venne chiamato l'eroe di Zhongguancun, e le critiche passarono al suo antagonista.
Chen was dubbed a Zhongguancun hero, while criticism shifted to his antagonist.

I Portland Pirates passarono dalla New England all'Atlantic Division.
The Portland Pirates switch divisions, from New England to Atlantic.

Corsica e Sardegna, e quindi di conseguenza Cagliari passarono completamente ai romani.
Corsica and Sardinia, and so consequently Cagliari moved completely to the Romans.

I Binghamton Rangers passarono dalla Southern alla Empire State Division.
The Binghamton Rangers switch from the South division to the Empire State division.

I New Haven Nighthawks e gli Springfield Indians passarono dalla South alla North Division.
The New Haven Nighthawks& Springfield Indians switch divisions from South to North.

Voltarono un angolo, passarono davanti a una cabina telefonica e a una pensilina dell'autobus.
They turned a corner, passing a telephone box and a bus shelter.

Passarono i secoli, e finalmente apparvero le ultime generazioni del programma di allevamento degli Arisiani.
Centuries pass, and eventually the final generations of the breeding program are born.

Jack Wyrtzen e Percy Crawford passarono alle trasmissioni televisive nella primavera del 1949.
Jack Wyrtzen and Percy Crawford switched to TV broadcasting in the Spring of 1949.

Tuttavia, gli Illiri passarono dalla parte del nemico e attaccarono Perdicca e i suoi alleati Spartani.
However, the Illyrians switched sides and attacked Perdiccas and his Spartan allies.

Как использовать "passarono" в Итальянском предложении

Quelle misure passarono nell’assoluta indifferenza generale.

Passarono due mesi prima del colloquio.

Passarono gli anni, Jack invecchiò felice.

Passarono sei mesi senza una parola.

Passarono dodici anni; ebbe tre figli.

Successo, tutte quel incontro passarono altri.

Passarono due anni con poco lavoro.

Invece passarono pezzi del sistema istituzionale».

Passarono così anche gli anni cinquanta.

Poi passarono anche gli altri mesi.

Как использовать "spent, passed, went" в Английском предложении

Have been spent with this gang?

Firefighters spent hours battling the blaze.

The chill passed through him again.

Frances Nemtin passed away last April.

What went into your decision-making process?

And they aren't passed through windows!

The bill passed the House 217-210.

The computer passed with flying colors.

Isn’t your time better spent elsewhere?

Has spent his career with KlickEx.