POLEMIZZA на Английском - Английский перевод

• argue
• disputes
• polemicizes
• contend
• argues
• arguing
• argued

Примеры использования Polemizza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Obiezione. L'avvocato polemizza con la testimone.
Objection-counsel's arguing with the witness.

Lo tiene col mondo: commenta, discute, polemizza.
It talks with the whole world, commenting, discussing, arguing.

Obiezione. L'avvocato polemizza con la testimone!
Counsel's arguing with the witness. Objection!

Lo tiene col mondo: commenta, discute, polemizza".
It conducts one with the world: it comments, discusses, polemicizes.".

Viene apprezzato chi polemizza con la Teologia della liberazione.
Those who argued against the theology of liberation became appreciated.

Polemizza molto anche sul criticismo del Sinn Féin sulla violenza dei dissidenti.
He is equally dismissive of Sinn Féin criticism of dissident violence.

discute, polemizza.
discussing, arguing.

C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza[alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle.
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.

nipote di Rashi e una delle figure centrali delle accademie Tosafiste, polemizza contro l'emendamento testuale nella propria opera meno studiata Sefer ha-Yashar.
Rashi's grandson and one of the central figures in the Tosafist academies, polemicizes against textual emendation in his less studied work Sefer ha-Yashar.

C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza[alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle.
Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.

Ciononostante vi è qualcuno tra gli uomini che polemizza a proposito di Allah senza avere né scienza, né guida, né un Libro luminoso!
And some men argue regarding Allah, with neither knowledge, nor guidance, nor a clear Book!

A chi polemizza con te, ora che hai ricevuto la scienza,
If anyone disputes(your prophesy) after knowledge has come to you,

Ciononostante vi è qualcuno tra gli uomini che polemizza a proposito di Allah senza avere né scienza, né guida, né un Libro luminoso.
Yet some people would argue about Allah without knowledge, or guidance, or an Illuminating Book.

A chi polemizza con te, ora che hai ricevuto la scienza, di' solo:“Venite, chiamiamo
Tell those who dispute this with you even after the knowledge that has reached you:"Come,

Ciononostante vi è qualcuno tra gli uomini che polemizza a proposito di Allah senza avere né scienza, né guida, né un Libro luminoso.
And yet there are men who contend about God without any knowledge or guidance or the Book enlightening.

A chi polemizza con te, ora che hai ricevuto la scienza, di' solo:“Venite, chiamiamo
And if anyone disputes with you about him, after the knowledge that has come to you,

Ciononostante vi è qualcuno tra gli uomini che polemizza a proposito di Allah senza avere né scienza, né guida, né un Libro luminoso.
But of the people is he who disputes about Allah without knowledge or guidance or an enlightening Book from Him.

A chi polemizza con te, ora che hai ricevuto la scienza, di'
Then whoever argues with you about it after[this] knowledge has come to you-

Ciononostante vi è qualcuno tra gli uomini che polemizza a proposito di Allah senza avere né scienza, né guida, né un Libro luminoso.
And among men is he who disputes in respect of Allah though having no knowledge nor guidance, nor a book giving light.

C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza[alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle.
And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil.

Ciononostante vi è qualcuno tra gli uomini che polemizza a proposito di Allah senza avere né scienza, né guida, né un Libro luminoso.
Yet among the people is he who argues about God without knowledge, without guidance, and without an enlightening Scripture.

C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza[alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle.
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil.

nel 1647 ancora polemizza contro l'Arminianesimo nel suo"The Death of Death in the Death of Christ",(La Morte della Morte nella Morte di
and in 1647 he again argued against Arminianism in The Death of Death in the Death of Christ,

C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza[alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle.
Among people there are some who wrangle about Allah without knowledge and follow every rebellious devil.

in sostanza, polemizza contro la"bellezza" in sé- poiché è
in essence, polemicizes against popular music―because it has become part

C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza[alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle.
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious Shaitan;

in sostanza, polemizza contro la"bellezza" in sé- poiché è diventata parte
in essence, polemicizes against beauty itself― because it has become part

C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza[alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle.
Yet there are some who dispute about God without having any knowledge and they follow every rebellious devil.

Il 23 aprile 2011 Giovanardi polemizza contro una pubblicità gay-friendly della svedese Ikea dichiarando:"Il
On 23 April 2011, Giovanardi argued against gay-friendly advertising by the Swedish company,

Как использовать "polemizza" в Итальянском предложении

Sul finale polemizza anche con l'arbitro.

Casini polemizza con Amato: "Maggioranze variabili?

Polemizza nei confronti della spiritualizzazione dell'amore.

Poi polemizza sul Festival: "Decisione incomprensibile".

Loos polemizza anche sulla progettazione totale.

Prodi non polemizza direttamente con Berlusconi.

opzioni binarie ora Polemizza addocilivate raccorcisce.

Elisa Isoardi Polemizza Pesantemente con Tosi.

Emiliano non polemizza solo con Fitto.

Tirapugni polemizza pazzarelli segmenteremmo spiantiamo disassuefattomi.

Как использовать "disputes, argue" в Английском предложении

Commercial disputes (ordinary courts and arbitration).

Every couple has disputes between them.

Some, however, argue that the U.S.

Build collection support argue question ten.

Service charge disputes are not uncommon.

You can't argue with that advice!

Few would argue that the U.S.

Can't argue with cashews, though, FoxyTina!

Resolve disputes before they are created.

Contract disputes are inherently complicated cases.