Примеры использования Posato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai mai posato prima?
Had you ever posed before?Formulario di base di una rana cavo posato angolo.
Basic form of a hollow frog put down angle.Cosi' posato, lassu'.- Gia.
So poised up there, yeah.L'America è"il Satan grande" che deve essere posato.
America is the"great Satan" which must be put down.Asimmetricamente è posato su un piano ondulato.
Asymmetrically, it is set on a sinuous plane.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posa la pistola
posato gli occhi
posa il coltello
posa il fucile
posare le mani
stessa posaposare nuda
posare di muri
posa il telefono
posare le piastrelle
Больше
Использование с наречиями
necessario posarepossibile posareposato direttamente
Использование с глаголами
iniziare a posare
Se non posato per sempre, può essere impostato indietro per secoli.
If not put down forever, it may be set back for centuries.E ora, un tavolo ovale, posato su un piedistallo.
And now, an oval table, poised on a pedestal foot.Non ho posato gli occhi su di lei da ieri a pranzo.
I haven't set eyes on her since yesterday lunch.Maledico il giorno in cui figlia ha posato gli occhi su di te.
I rue the day my poor daughter ever set eyes on you.un cappuccio non sarà posato.
a cap will not be put down.Il secchio era posato sul muretto, gocciolante.
The bucket was perched on the wall, dripping.La"K" indica un insetto ad ali chiuse posato su un rametto.
The"K" indicates an insect with closed wings resting on a branch.Un servizio fotografico posato, è come una sessione di scatti in studio.
A posed photo shoot is like a session of studio shots.E il corvo, non svolazzando mai, ancora si posa, ancora è posato.
And the raven, never flitting, still is sitting, still is sitting.Un volume pieno e soffice posato sulla mano aperta di un ramo.
Deep and soft, resting on the open hand of a branch.grande pezzo di jethrik su cui abbia mai posato gli occhi.
That's the biggest lump of jethrik I have ever set eyes on.L'ospite è un gioiello posato sul cuscino dell'ospitalità.
The guest is a jewel resting on the cushion of hospitality.essere libero di volare. L'amore è posato.
be free to fly. Love is poised.Il lato sinistro della felce è posato su uno sfondo rosso.
The left side of the fern is sitting on a red background.Un semplice sguardo posato su un fiore ed ecco una giornata piena di felicità.
A glance resting on a flower and here is a day filled with happiness.Rimpiango il giorno in cui mia figlia ha posato gli occhi su di voi.
I rue the day my poor daughter ever set eyes on you.Osservavo il padre posato in cima al muro, che faceva la guardia.
I watched the father sitting on top of the wall standing guard.Recentemente, ho osservato un sirfide che si era posato su di un fiore.
Recently, I observed a hoverfly that was resting on a flower.Angela, invece, ha posato la pistola per cromatura e confeziona palloncini.
Angela, meanwhile, has put down the chroming gun and is wrapping balloons.Proprio lungo il quartiere può essere posato l'auto gratis e sicura.
Just Esso prevede che ogni posato per la registrazione in donna incinta prena… Details.
It provides that each posed for registration in antenatal pregnant woma… Details.Il risultato è un edificio leggero e gentile*, posato in cima alla collina.
The result is a light and gentle* building, perched atop the hill.L'ospite è un gioiello posato sul cuscino dell'ospitalità”(Rex Stout 1938).
The guest is a jewel resting on the cushion of hospitality"(Rex Stout 1938).Inoltre abbiamo visto molti passeri ed un cormorano posato sul bordo del mare.
We have also seen a lot of birds and a cormorant perched on the shore.Riccardo Roselli conclude:“Complessivamente, il costo del materiale posato è competitivo.
Riccardo Roselli concludes:“Overall, the cost of the installed cladding is competitively priced….
