RECITATO на Английском - Английский перевод

• recited
• starred
• acted
• played
• performed
• appeared
• said
• prayed
• read
• guest-starred
• chanted
• rehearsed
• recitato

Примеры использования Recitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Suonava un po' recitato.
That sounded a little rehearsed.

Ho recitato un po' ai miei tempi.
Done a little bit of acting in my time.

Abbiamo appena recitato il Rosario.
We have just prayed the rosary.

Avevo solo una battuta. Recitato"?
Acting"? I only had a single line?

Dopo aver recitato la preghiera qui sotto.
After having said the prayer below.

Perché prova rimorso per aver recitato quella parte.
Because he's having regrets about playing the part.

Hai recitato le parole di formule magiche.
You have chanted some spell in words.

Io non ho ancora recitato le promesse?
I haven't said any vows yet, have you?

Ho recitato una parte. Quella del vecchio me.
Just playing the part of what I used to be.

Cinema===Simon ha anche occasionalmente recitato.
Film and television===Simon has also dabbled in acting.

Il ruolo da loro recitato nel mondo deve cessare.
The role that they play on the world stage must cease.

Perfino i ribelli, al tempo della guerra, hanno accolto e recitato la preghiera.
During the war, even the rebels accepted and prayed the prayer.

Le preghiere che abbiamo recitato sono state come una droga.
The prayers that we had prayed were like a drug.

Chi ha recitato in I racconti della cripta Streaming sub ITA?
Chi ha recitato in In ricchezza e in povertà Streaming sub ITA?

Ma ho detto a Felix che avresti recitato nel suo film.
But I told Félix you would star in his student film.

Deve essere recitato da più Cattolici possibile, ora più che mai.
It must be prayed by more Catholics now, more than ever.

Non iniziate a leggere prima di aver recitato una preghiera alla Madonna.
Do not begin reading until you have said a prayer to Our Lady.

Avrebbero recitato se stessi in un vuoto di identità circolare.
They would play themselves in a circular void of identity.

Ogni giorno hanno visitato alcune cappelle e recitato la via della croce.
Every day, visited several chapels and prayed the Way of the Cross.

Quando avrete recitato la vostra parte, io vi coprirò e voi scapperete.
When you have said your piece, I will cover for you and you run.

Il poema di Bertolt Brecht sarebbe recitato da sua figlia Hanne Hiob.
Brecht's daughter Hanne Hiob would read out loud the poem of her father.

Quando Sakka ebbe recitato questi versi, i deva applaudirono, ma gli asura rimasero silenziosi.
When Sakka had said this verse, the devas applauded but the asuras were silent.

Nel corso degli anni i suoi membri hanno probabilmente recitato un milione di rosari.
Over the years they would probably prayed a million rosaries.

Il suo primo lavoro recitato è stato in uno spot per IKEA.
Mendes' first acting job was in a commercial for IKEA.

L'Angelus sarà recitato come sempre dal Palazzo Apostolico alle ore 12.00.
Angelus will be prayed as usual from the Apostolic Palace at noon.

Vinsi un premio per aver recitato I canti di Roma antica.
I got a prize for reciting"The Lays of Ancient Rome.

E questi lo avesse recitato loro, non vi avrebbero creduto.
Who would have read it to them, they(pagans) would not have believed in it.

Il Ganesha mantra viene recitato per quattro volte, seguito dal Ganesha Atharva Shirsha?
Ganesha mantra is said four times, followed by…Ganesha, Shri Mataji?

Il Ganesha mantra viene recitato per quattro volte, seguito dal Ganesha Atharva Shirsha.
Ganesha mantra is said four times, followed by Ganesha Atharva Sheersha.

Interpretata dallo stesso Mr. Pickles, recitato da Tara Lipinski, medaglia d'oro olimpionica.
Pickles On Ice, starring Mr. Pickles himself, as played by gold medalist Tara Lipinski.