Примеры использования Reclama на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Reclama i suoi prestiti.
Call in his loans.Il popolo reclama cazzi di gomma!
The people demand rubber dicks!Reclama la nostra proprietà. Se è ancora viva.
If she's alive, reclaim our property.L'editore reclama un seguito.
Publishers clamouring for the follow-up.Reclama nuove terre 7 Reclamare nuove terre è un compito complesso.
Claim new lands 7 Claiming new lands is a complex task.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di reclamarereclama diritti
Использование с наречиями
reclami circa
Использование с глаголами
Il Parlamento reclama più guerra.
The Parliament clamors for more war.Ted reclama per qualunque cosa.
Ted complained about everything.Il Re di Cuori reclama le tortine.
The King of Hearts called for the tarts.Egli reclama doppia razione: è la tradizione.
He demanded a double ration: this was the custom.La dogana olandese reclama il 18% dell'IVA.
The Dutch customs demanded 18% VAT.La proprietà dei Cristiani appartiene al primo Ebreo che la reclama.-.
Christian property belongs to the first Jew claiming it.Allora reclama i tuoi diritti.
Then demand your rights.Il proprietario Ramachandra arriva e reclama il suo cavallo.
The owner Ramachandra came and claimed His horse.Alexandre reclama almeno del latte condensato.
Alexandre asked for some condensed milk at least.Capi di governo, ognuno dei quali reclama udienza privata.
Heads of government, each clamoring for a private audience.La popolazione, reclama sostanzialmente dei miglioramenti nella vita quotidiana.
The population, essentially claiming improvements in daily life.Il popolo di Dio ci ripete e reclama:"Vogliamo vedere Gesù".
The people of God repeat and demand to us:“We want to see Jesus'.La Giordania reclama le terre‘affittate agli israeliani' secondo il trattato di pace del 1994.
Jordan reclaims lands‘rented to the Israelis' under 1994 peace treaty.Troppo forte è il grido del popolo che reclama la pace e la libertà.
The cries of people who demand peace and freedom are too loud.Perché la Commissione reclama la restituzione solo di una piccola parte dei pagamenti?
Why is the Commission only claiming back a small proportion?Nel caso di partenza anticipata l'Hotel reclama il pagamento di 3 pernottamenti.
In case of early departure the Hotel demanding payment of 3 nights.Il cliente reclama perché sostiene di aver scelto una cornice o un passepartout diversi.
The customer complains because he sustains to have chosen a different frame or mountboard.Il popolo, in quel giorno, reclama la liberta' del suo leader.
The people claimed that day their leader's freedom.Il popolo reclama per ottenere intrattenimento durante l'adorazione di Dio invece di istruzione;
The people clamour for entertainment in the services of divine worship, instead of instruction;Che succede se il committente reclama ma l'artigiano trova tutto in ordine?
What if the owner complains but the tradesperson thinks everything is OK?Con una causa che reclama l'amministratore delegato ha violato la Costituzione.
With a lawsuit claiming the chief executive violated the Constitution.Jenny Humphrey reclama diritti da abusiva.
Jenny Humphrey's claiming squatter's rights on her old room.Il Dipartimento di Stato reclama la giurisdizione sul caso Rossi?
The State Department is claiming jurisdiction over Rossi. What's going on?Goditi la fantastica animazione e reclama il tuo tesoro d'oro della slot Pirates!
Enjoy the gorgeous animation and claim your Pirates slots golden treasure!
