Примеры использования Reclamano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Reclamano la mia testa.
Wanting my head.Per farla breve, Cancelliere, reclamano.
In short, Chancellor, they clamor.Se reclamano il debito.
If they call in the debt.Perché io stravedo quando le persone reclamano.
Because Ijust love it when people complain.E reclamano i propri simili.
And they claim their remaining ones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di reclamarereclama diritti
Использование с наречиями
reclami circa
Использование с глаголами
Perché io stravedo quando le persone reclamano.
Because I just love it when people complain.I kazahrusi reclamano il proprio erede.
The Kazahrusian are demanding their heir.Reclamano per un erede di sangue svedese.
They clamor for an heir of Swedish blood.I merli dispettosi reclamano il loro territorio.
Mischievous blackbirds claiming for their territory.Reclamano la terra e il bosco
Reclaim land and forests as common good.Portogallo: Le banche reclamano l'aiuto internazionale.
Portugal: Portuguese banks call for foreign aid.Reclamano Guisa, vogliono la vostra testa!
They are calling for Guise and for your head!Al contrario i deserti reclamano una pienezza che mi ha sempre incantato.
Deserts require a fullness that always enchanted me.Reclamano il diritto di salvataggio della Defiant.
They claim salvage rights over the Defiant.Seduti a mensa, i convitati reclamano che Alfredo improvvisi un brindisi.
Sitting at the table, the guests ask Alfredo to improvise a toast;Reclamano per un matrimonio svedese di Vostra Maestà.
They clamor for a Swedish marriage for Your Majesty.Naturalmente molte persone reclamano che sto parlando del Vecchio Testamento.
Of course there will be those who complain that I am speaking about the Old.Reclamano la diversità biologica e la
Reclaim biodiversity and knowledge as common good.Gli economisti buddisti reclamano politiche che portino tra l'altro a.
Buddhist economists are advocating policies which Reclamano una grande spolverata di formaggio saporito, come parmigiano o pecorino.
They claim a great sprinkling of savory cheese, like parmesan or pecorino.I cieli stellati delle estive notti Siciliane, qui, reclamano la grazia dell'anima.
The starry skies of the summer Sicilian nights, complain here the grace of the soul.Le fiabe reclamano spazi di immenso e vasto silenzio.
Fairy tales reclaim spaces of immense and vast silence.Istituzioni- Europa Le agenzie europee del cinema reclamano 150 M€ all'anno per MEDIA.
Institutions- Europe European film agencies call for €150 million a year for MEDIA.I miei vicini reclamano: devo far finire la mia festa?
My neighbours are complaining; will I end my party with my friends?Le mobilitazioni nonviolente delle nuove generazioni che reclamano una migliore educazione e una giustizia sociale;
Massive non-violent demonstrations of new generations to demand better education and social justice;Tutti reclamano una torre più grande, dunque dovremmo averla anche noi.
Everybody wants a tallest tower. So we should do it too.Mentre il Mare, l'Inferno e Catherine reclamano Gabin, la Morte reclama Madeleine Renaud.
While the Sea, Hell, and Catherine call to Gabin, death claims Madeleine Renaud.Essi reclamano dal gruppo ergonomico una costante attenzione sul.
They require constant attention on the part of the ergonomics team to.Diversi paesi reclamano un approccio più mirato.
A more targeted approach is called for by several countries.I cinque paesi reclamano dai loro partner un'aiuto operativo e finanziario'.
These five countries are calling for“operational and financial support” from their partners.
