Примеры использования Richiama на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono Viv… richiama, per favore.
It's Viv… calling, please.Richiama tuttavia l'attenzione.
However, draw attention to.La forza li controlla. Li richiama.
It controls them. It summons them.Il Presidente richiama l'oratore a concludere.
The President called on the speaker to conclude.Richiama il motivo di una composizione molto organica.
Recalled the pattern of a very organic composition.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
richiamare la vostra attenzione
desidero richiamarecomitato richiamarichiama la giurisprudenza
richiama alla mente
richiamare la sua attenzione
commissione ha richiamatocomitato desidera richiamarenome richiamarichiama ogni anno
Больше
Использование с наречиями
richiamando anche
richiama inoltre
possibile richiamareopportuno richiamarerichiama altresì
richiama giustamente
necessario richiamarerichiama subito
richiama fortemente
utile richiamare
Больше
Использование с глаголами
vorrei inoltre richiamarevorrei anche richiamarepermette di richiamare
Non penso che l'astrologo richiama il cliente.
I don't think the astrologer summons the client.Una ex che richiama… all'improvviso a tarda sera.
Ex-girlfriend calling, out of the blue, late night.il tour della Hellfire Club Dublin richiama anche….
the Hellfire Club Dublin Tour also beckons….Come il vento dolce richiama attraverso le foglie.
How the gentle wind Beckons through the leaves.Paul richiama più tardi e dice a Ortega,"lo abbiamo perso".
Paul called later and told Ortega,"we lost him.".Scansiona facilmente, quindi archivia e richiama all'istante le informazioni.
Easily scan, and immediately archive and retrieve information.Richiama i dati da una vasta gamma di risorse aziendali.
Data Retrieve data from a variety of enterprise assets.Metti giù il tablet e richiama i tuoi uomini, e ti lascerò vivere.
And I will let you live. Put the tablet down, call your men off.Richiama e visualizza il token OAuth per la sessione corrente.
Retrieve and display the OAuth token for the current session.Anche il Tigh Neachtain richiama molti puntatori, così come The Quays Bar.
Tigh Neachtain also beckons punters, as does The Quays Bar.E richiama le nostre anime a te. Oh, Sol, tu solo sii la nostra guida.
And draw our souls to thee. Oh, Sol thyself, please be our guide.Tilda, non appena arrivi di ritorno dall'ufficio postale, richiama Brad Allen.
Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back.La tolleranza richiama un'idea di sofferenza di fronte all'altro.
Tolerance beckons an idea of sufferance face to others.Il design moderno ed efficace della scuola settentrionale richiama la sua originalità.
Modern and effective design of the northern school beckons its originality.Una costante, richiama i media sembrava avere il maggior numero di morsi.".
A steady, medium retrieve seemed to get the most bites.".Carica ed elabora le funzioni ShinyStatTM e richiama lo script di raccolta ShinyStatTM.
Charges and processes ShinyStatTM functions and retrieves the ShinyStatTM collection script.E richiama le nostre anime a te. Oh, Sol, tu solo sii la nostra guida.
Oh, Sol thyself, and draw our souls to thee. please be our guide.Inoltre, questa soluzione compositiva richiama le case dei tradizionali insediamenti rurali vietnamiti.
In addition, this composition harks back to the houses found in traditional Vietnamese rural settlements.Richiama il piede sinistro in quarta posizione, inclinando la punta del piede verso l'interno.
Draw left foot around in fourth position, inclining toes inward.recupero delle immagini della macchina fotografica di Digitahi richiama le immagini corrotte inaccessibili.
Digital camera pictures recovery software retrieve lost inaccessible corrupted images.Ora il fantasma richiama Suo figlio cresciuto Per stare con lui per sempre.
Now the ghost beckons her grown up son to be with him forever.Il film richiama in particolare la follia definitiva di Luhrmann, Moulin Rouge!
The movie harks back particularly to Luhrmann's ultimate folly, Moulin Rouge!La Forma Drago richiama un potente starnuto che manda tutto per aria.
The Dragon Form summons a powerful sneeze that sends everything flying.La funzione"Richiama sessione precedente" può anche essere
Retrieve previous session" can also be used to retrieve completed sessions.Un maneki neko a Tokyo, richiama clienti per comprare biglietti della lotteria.
Maneki-neko with motorized arm beckons customers to buy lottery tickets in Tokyo, Japan.
