Примеры использования Riconsegnare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potete riconsegnare le gabbie.
You may hand the cages back.La barca presa a noleggio la dobbiamo riconsegnare pulita?
The boat rented we must deliver clean?E riconsegnare i nostri casino' a Sy.
And deliver our casinos back to Sy.Ci hai fatto riconsegnare I'auto!
You made us return the car!Scrivero' una lista di oggetti d'argento che possiamo riconsegnare.
I shall write out a list of plate that we can return.Devi riconsegnare il disintivo, Kenny.
You have to turn in your badge, Kenny.Mi volete davvero riconsegnare a loro?
You're actually sending me back to them?Riconsegnare le elezioni agli Stati ci dà meno certezze.
It gives us less certainty. Throwing the election back to the states.Ehi, Jerry, cattive notizie. Devi riconsegnare il tuo uncino.
Hey, Jerry, bad news, you're gonna have to turn in your hook.E tu devi riconsegnare i soldi immediatamente.
And you must turn the money over now.Noleggio barche- La barca presa a noleggio la dobbiamo riconsegnare pulita?
Rent a boat- The boat rented we must deliver clean?Ritirare e riconsegnare una bici per un breve tragitto.
Take out and returning a bicycle for a short journey.Ogni ospite, a fine permanenza, dovra' riconsegnare le chiavi.
Every guest at the end of stay, will have to'hand over the keys.Puoi riconsegnare il pedalò in uno qualsiasi dei tre punti di ritiro.
You can return the pedal boat at any of the three pickup points.Ogni ospite, a fine permanenza, dovrà riconsegnare le chiavi.
Every host, at the end of permanence, will have to give back the keys.Avevi intenzione di riconsegnare i soldi al magazzino prove dell'ATF?
You were planning on returning that money to the ATF evidence locker?Puoi riconsegnare il tuo equipaggiamento della squadra Swift, al direttore della squadra.
You can turn your Swift gear in to the equipment manager.Oltre ai libri. E dovrai riconsegnare tutti i soldi che hai trovato.
Plus the books. and you would need to return all of the money you found.Riconsegnare un rifugiato politico vuol dire invece esporlo ai pericoli più terribili.
Returning political refugees, however, exposes them to the worst possible danger.Abbiamo il dovere morale di riconsegnare l'infanzia ai propri diritti.
We have a moral duty to return the children Dovete riconsegnare la bicicletta al termine del periodo di noleggio concordato; 5.
You must return the bicycle at the end of the agreed rental period; 5.Vi suggeriamo di riempire il serbatoio prima di riconsegnare l'autovettura a MOTOMIX.
We advise you to fill the tank before returning the vehicle to MOTOMIX Company.E prima di riconsegnare la bici, goditi un piacevole snack con prodotti locali.
And before returning the bike, enjoy a pleasant snack with local products.Punti positivi: Mi è piaciuto riconsegnare in un aeroporto diverso senza nessun addebito.
Pros: I liked turning in at a different airport for no charge.Su richiesta, puoi riconsegnare l'attrezzatura con tutta calma la mattina seguente.
On request, you can return the equipment the following morning with no stress.Riconoscerli significa riconsegnare lo statuto di vita originaria ad ogni luogo.
Recognize them means giving back the laws of the original life to every place.Gli ospiti devono riconsegnare gli alloggi in perfetto stato di ordine e pulizia.
Guests must return the accommodation in a perfect state of order and cleanliness.Possibilità di riconsegnare il battello/jet ski senza lo stress di effettuare il rifornimento.
Possibility to return the boat/ jet ski without the stress of refueling.
