Примеры использования Saprà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Wade ne saprà di più.
Wade would know more about it.Saprà il prezzo del sangue e delle lacrime.
Tonight the enemy shall know the price of blood and tears.Nessuno ne saprà niente… tranne Mike.
No one's gonna know about it at all… except Mike.Metti Eric al comando, o il mondo saprà la verità.
You put Eric in charge or the world hears the truth.Nessuno saprà da dove è venuto.
Nobody's gonna know where it came from.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi saperedio saso perche
diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità
modo di saperefelice di sapere
Больше
Использование с наречиями
san pietro
san paolo
so solo
so esattamente
so anche
san josé
importante sapereso nemmeno
bello sapereso neanche
Больше
Использование с глаголами
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto
merita di sapereso di aver fatto
dice di saperevuoi davvero sapere
Больше
Vi approfittate dell'assenza del conte, ma egli saprà tutto!
And you're taking a to the Count's absence and he shall know about it!Logan saprà che sei stato tu.
Logan is gonna know it Immagina cosa succederà quando il popolo affamato saprà di questo ballo.
Imagine what will happen when the starving people hear about this ball.Lei ne saprà più di me. Dove?
You would know more about that than me. Where?Trasporti neri che partono di notte e di cui nessuno saprà mai nulla.
The“black transports” that leave at night and which no one ever hears of again.Lei ne saprà più di me. Dove?
Where? You would know more about that than me?L'avvenire si apre a grandi speranze, se l'uomo saprà dominare queste tecniche nuove;
There is room for all hopes if man learns to master these techniques;Ma chi saprà dove sono le monete d'oro?
But who would know where the gold coins are?Naturalmente, lei ne saprà molto più di me a riguardo.
Of course, you would know much more about this than I.Chi saprà la differenza quando tutti i polli saranno estinti?
Who's gonna know the difference when all the chickens Ma sicuramente l'esercito saprà se George è stato ucciso.
But surely the army would know if George had been killed.E quando saprà di questa storia, lui porrà fine alla tua carriera!
And when he hears about this, he will end your career!Quando la mia gente lo saprà, vi augurerete di essere già morti.
You two is gonna wish you was dead. When my people hear about this.E ora saprà tutto anche Liz. So tutto.
And now Liz is gonna know too. I Insomma, nessuno saprà mai chi ha salvato la città.
I mean, no one ever's gonna know who saved the entire city.Nessuno saprà chi sei o per chi lavori.
No one's gonna know who the hell you Quando il Ministro saprà che sei tanto amico del suo medico.
When the Minister learns that you are a good friend of his doctor.E se qualcuno saprà che hai venduto Lucas, morirai di una morte orribile.
And if anyone hears you sold Lucas out, you will die a terrible death.Nessuno saprà cose che non sapete.
Nobody's gonna know something that you don't Nessuno saprà cose che non sapete.
Nobody's gonna know somethi ng that you don't Se il granduca lo saprà, voi sarete il principale responsabile.
If the Grand Duke learns… If he finds we are all responsible.Appena, Dostum saprà di Atta, si dimenticherà di combattere i Talebani.
The minute Dostum hears about Atta, he's gonna forget all about the Taliban.Quando lo saprà tuo padre… Ma quando lo saprà Lord Featherington.
When your own papa hears of this… But when Lord Featherington hears of this.Quando lo saprà tuo padre… Ma quando lo saprà Lord Featherington.
But when Lord Featherington hears of this, when your own papa hears of this….Quando l'uomo saprà capire tutte queste cose allora avrà raggiunto la felicità.
When man learns to understand all these things then he will have achieved happiness.
