Примеры использования Sapranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sapranno tutti che è un inganno.
People are gonna know it's a setup.Questi tizi sapranno chi ha parlato.
These boys are gonna know who talked.Sapranno tutti che gli uomini di Due Facce hanno ucciso Batman!
Everyone's gonna know it Sicuramente molti sapranno chi è… ahah.
Surely many would know who it is… Haha.Tutti sapranno comunque che è una parrucca.
Everyone is gonna know it's a wig, anyway.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi saperedio saso perche
diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità
modo di saperefelice di sapere
Больше
Использование с наречиями
san pietro
san paolo
so solo
so esattamente
so anche
san josé
importante sapereso nemmeno
bello sapereso neanche
Больше
Использование с глаголами
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto
merita di sapereso di aver fatto
dice di saperevuoi davvero sapere
Больше
Rimarranno tutti scioccati, quando sapranno che sei tu.
Everyone's gonna be shocked when they hear it's you.Gli sbirri lo sapranno… che hai preso la mia macchina.
You took my car. Cops are gonna know.Lo so, e se fallisco lo sapranno tutti.
I I gadjo sapranno che non siamo di queste parti.
The buffers are gonna know we're not from around here.E se non ti presenti, tutti sapranno che sei un fighetta.
And if you don't turn up, everyone's gonna know you're a pussy.E tutti sapranno chi sei! Entri in un ristorante.
Everybody's gonna know who you Siamo vicini. Cosa pensi diranno quando sapranno di me e te?
What do you think Pensa quando sapranno che vivo a El Carmel?
What will Secondo lei, come reagiranno alla Barnard, quando sapranno di questo incidente?
How do you think Barnard will react when they hear about this incident?Così quei cani sapranno di cosa non sa la cioccolata.
So that dogs would know what chocolate doesn't taste like.Sono sicuro che al Reparto Speciale saranno altrettanto commossi, quando lo sapranno.
I'm sure Special Branch will be equally touched when they hear about it.Forse i Saiyan ne sapranno qualcosa a riguardo.
Maybe the Saiyans would know something about it.Cosi' tutti sapranno come ci si sente a vivere nel mio mondo.
So everyone in this city is gonna know how it feels to live in my world.I D'Hariani prepareranno la loro invasione appena sapranno che il Calthrop e' stato ucciso.
The D'Harans will prepare their invasion once they learn the Calthrop has been slain.Così tutti sapranno come ci si sente a vivere nel mio mondo.
So everyone in this city is gonna know how it feels to live in my world.Moltissime persone sapranno che sono scomparsa.
A lot of people are gonna know that I'm missing.E poi quando lo sapranno in collegio farà una brutta figura!
When they learn of it at school, Allora le tue figlie sapranno dove stanno andando.
Then your daughters would know where they're going.Cosa faranno quando sapranno come il re tratta i loro fratelli?
What will E, soprattutto, tutti sapranno quanto sono tosta.
And best of all, everyone's gonna know how badass I E i suoi amici lo sapranno, quindi la staranno cercando. Si, infatti.
So they're probably looking for you. and your friends would know that Yes, you did.Senza offesa, ma tutti sapranno che viene dall'interno.
No offense, but everyone's gonna know it Molto presto, tutti sapranno questa cosa su di me, se quel giornalista insiste.
Pretty soon, everyone is gonna know this about me if that reporter keeps at it.Con l'etichetta‘made in', i consumatori sapranno dove vengono realizzati i prodotti.
With the'made in' label, consumers would know where products were made.Quei signori in uniforme sapranno cosa fare, sono adatti al compito.
Those uniforms would know what to do, that's for sure. But-but-but.
