Примеры использования Sbaglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sbaglia.
No mistake.Non e' il cielo che sbaglia.
So you see it's not Heaven that errs.Lei non sbaglia mai.
You never miss.Il Nemico, in questo, non sbaglia.
The enemy, in this, no mistake.Shaqiri non sbaglia dal dischetto.
Shaqiri makes no mistake from the spot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mani sbagliatedirezione sbagliatamomento sbagliatopersona sbagliatamodo sbagliatocose sbagliatestrada sbagliatalato sbagliatopiede sbagliatoscelte sbagliate
Больше
Использование с наречиями
pulsante sbagliatopolitico sbagliatopubblico sbagliatoclic sbagliatofacile sbagliaresbagliato niente
sbagliato prima
Больше
Использование с глаголами
so di aver sbagliatofacendo nulla di sbagliatoammettere di aver sbagliatocredo di aver sbagliato
Nessun stupore quindi se la mia vista sbaglia;
No marvel then, though I mistake my view.Mai si sbaglia nel cercare il dialogo.
One never errs in seeking dialogue.Quello io non sono sbaglia costei!
I am not that man. This lady is mistaken.Se sbaglia, il proiettile rimbalzera.
If you miss, the bullet will ricochet.Bhattarai comunque sbaglia su un punto.
Bhattarai is, however, mistaken on one point.I Cavaliers ci sperano ancora. Lo sbaglia.
The Cavaliers have kept their hopes alive. Missed it.Da qui- sbaglia nel discorso e sulla lettera.
From here- mistakes in the speech and on the letter.Dal dischetto Biglia non sbaglia e fa 2-0.
Biglia makes no mistake from the spot to make it 2-0.Achab sbaglia la profezia e di conseguenza muore.
So Ahab mistakes the prophecy and, as a result, dies.È il quartier generale del Wehrmacht Alpenkorps. Non sbaglia.
Headquarters of the Wehrmacht Alpenkorps. No mistake.Si va mai sbaglia, perché è così lusinghiera e manutenzione.
It goes never mistake, for it is SO flattering and maintenance.Filusè: Gioco fatto in Contrada con i bicchieri capovolti… chi sbaglia, beve!
glasses turned upside down… the one who errs… drinks!Air Niugini: pilota sbaglia atterraggio e l'aereo finisce in mare.
Air Niugini: pilot misses landing and the plane ends up at sea.Egli sbaglia, perchè è proprio il suo impulso- che assolve il mio cliente!
He is mistaken, because the very nature of compulsion warrants an acquittal!La valutazione dell'IA capacità a volte sbaglia il lato tecnologico ottimismo.
The assessment of AI ability sometimes errs on the side of technological optimism.Egli non sbaglia mai e non si contraddice mai e ciò è un miracolo!
He never misses and He never contradicts Himself and that's a miracle!Quando un poliziotto sbaglia, fa male anche agli altri e a se stesso.
When a cop errs, he either hurts others or he hurts himself.Il sbaglia Colin Furze ha costruito una chitarra lanciafiamme:
The mistaken Colin Furze has a Flamethrower Guitar built:I romani sono stati sbaglia a mettere la luna piena un po'troppo presto;
The Romans were mistaken in placing the full moon a little too soon;Nessuno sbaglia, tutto è ben accetto,
No mistakes: everything is well accepted,La signora Florrick sbaglia pensando che questo riguardi la campagna di suo marito.
Mrs. Florrick is incorrect in thinking this Ozsoy non sbaglia, nemmeno Folie con il primo tempo:
Ozsoy no mistake, even Folie with the first half:Una vista che sbaglia di eccesso di ispirazione confonde con la rivelazione.
A view which errs by excess confounds inspiration with revelation.Se un giudice sbaglia nella ricerca dei fatti, seguirà necessariamente una decisione errata.
If a judge errs in his fact-finding, an erroneous decision will necessarily follow.
