SCACCIÒ на Английском - Английский перевод

• drove out
• cast out
• expelled
• chased
• banished
• dispelled
• ousted

Примеры использования Scacciò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mia madre lo scacciò via.
My mother drove it away.

Scacciò davanti a loro i popoli.
He drove out peoples before them.

Pezzo d'argento scacciò Adamo ed Eva.
Piece of silver cast out Adam and Eve.

E scacciò molti demoni»(Mc 1, 34).
And cast out many demons"(Mk 1:34).

Polvere alla polvere scacciò dalla terra.
Dust to dust I thrust from the ground.

Gesù scacciò il diavolo e tutti i suoi demoni.
Jesus drove away the devil and all his imps.

Così tenne la bambina e scacciò Carlotta.
So he kept the child and threw her away.

Irritato, la scacciò con un gesto della mano.
Annoyed, he drove it away with a hand gesture.

Nadir riunì il regno persiano e scacciò gli invasori.
Nader reunited the Iranian realm and removed the invaders.

Il popolo scacciò dalla città i vescovi corrotti.
The people drove the corrupt bishop out of town.

Il grande esercito imperiale giunse ad ottobre, e scacciò i Vichinghi.
The imperial army arrived in October and scattered the Vikings.

Scacciò quel pensiero e si diresse verso il garage.
He dismissed the thought and walked over to the garage.

Così il Signore lo scacciò dal giardino di Eden.
So the Lord banished him from the Garden.

Reiter scacciò dalla mente il pensiero di quella ragazza locale.
Reiter put the local girl out of his mind.

Nel novembre 1833 la plebaglia scacciò i santi dalle loro case.
In November 1833, mobs drove the Saints from their homes.

Freezer scacciò tutte queste domande dalla sua mente.
Freeza threw these questions to the back of his mind.

Guarì molti che erano afflitti da varie malattie e scacciò molti demòni;
And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons;

Scacciò i Mammalucchi dalla Serbia e liberò il popolo.
He drove the Mamluks out of Serbia and freed the people.

Come l'eroe che scacciò i Romani dal paese. Arminius.
Arminius.- Oh, like the great hero who… chased the Romans out of the country.

Fatto questo, l'armata razziò l'accampamento nemico e scacciò completamente i turchi.
This done, the army stormed the enemy camp and routed them completely.

Cristo scacciò con violenza i mercanti fuori dal tempio.
Christ drove the merchants out of the temple with violence.

ma Abramo li scacciò.
Abram scared them away.

L'orco scacciò l'uccello, non sapendo che fosse Motikatika.
And the ogre chased away the bird, not knowing that it was Motikatika.

Nel 1917, la Rivoluzione d'Ottobre scacciò lo zar Nicola II dal Palazzo d'Inverno.
In 1917, the October Revolution drove Tsar Nicholas II from the Winter Palace.

Nel 1662 Coxinga scacciò i coloni olandesi e fondò il Regno di Tungning a Taiwan, uno
In 1662, Zheng Chenggong(Koxinga) drove out the Dutch colonists and founded the Kingdom of Tungning in Taiwan,

Cristo inoltre operò miracoli: curò i malati, scacciò demoni e risuscitò dei morti.
Christ also performed miracles: cured the sick, expelled demons and raised the dead to life.

Dopo che Gesù scacciò da lei sette demoni la donna divenne una Sua seguace.
After Jesus cast seven demons from her, she became one of His followers.

Egli ne guarì molti che soffrivano di diverse malattie, e scacciò molti demòni e non permetteva loro di parlare, perché lo conoscevano.
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.

Как использовать "scacciò" в Итальянском предложении

Scacciò dalla mente quegli angosciosi pensieri.

Lei, per scacciò qualcune sotterrato ottenuto.

Volendo scacciare l'argomento scacciò una mosca.

Poi venne Gesù e scacciò ogni paura.

L’euforia scacciò la disperazione: «Oh mio Dio!

Scacciò l'immagine dell'uomo che l'aveva fatta franca.

egli scacciò effettualmente i mercanti dal tempio.

Miriam scacciò quei pensieri, ormai aveva partorito.

Poi scacciò tutt’e due dal suo paradiso.

L’arrivo del primo figlio scacciò ogni ombra.

Как использовать "expelled, drove out" в Английском предложении

Nadeem Nizamuddin was expelled from school.

Cruz had been expelled from school.

He drove out that which tormented her.

and expelled them from their territory.

which drove out the Polish militia.

Dad drove out toward the bay.

Stephan being expelled from the Gesellschaft.

Knapper has been expelled from school.

They drove out onto the ice.

Some have been expelled from school.