SCACCIANO на Английском - Английский перевод

• drive
• chase away
• dispel
• away
• scacciano

Примеры использования Scacciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che li uccidono, li scacciano via.
That they kill them, drive them away.

Queste parole scacciano la notte, e l'oscurità non esiste più.
These words dispel the night, and darkness is no more.

Zitto. Questi braccialetti scacciano il malocchio.
These bracelets ward off the evil eye. Hush.

Sulla collina di Scacciano a 3 km dall'uscita dell'Autostrada di Riccione.
By Car On the hill of Scacciano 3 km from the exit of Riccione.

La musica, gli slogans, gli interventi scacciano la paura.
Music, slogans, speeches expel the fear.

Gli angeli buoni scacciano il male e promuovono la pace in casa.
Good angels drive away evil and promote peace in the home.

Messi insieme al limone sul davanzale, invece, scacciano le mosche.
Combined with lemon on the sill, however, chase away the flies.

Così gli albanesi scacciano gli spiriti maligni dalle loro case.
Thus the Albanians drive away the evil spirits from their homes.

I sacerdoti aiutano con questi sacrifici e scacciano anche i demoni.
Priests help with these sacrifices and also chase away any demons.

Facili da coltivare scacciano le zanzare, e si usano anche in cucina.
Easy to cultivate they chase away mosquitos, also used in cooking.

Le coppie consolidate sono molto territoriali ed i maschi scacciano prontamente gli intrusi.
The consolidated pairs are very territorial and the males readily chase away the intruders.

Mentre scacciano gli Orki vengono fronteggiati da Mek Badzappa e la sua waaagh.
As they drive away the Orks they are confronted by Mek Badzappa and his wartrukk.

Zitto. Questi braccialetti scacciano il malocchio.- No.
Hush.- These bracelets ward off the evil eye.- No.

Litten e Pikachu scacciano via Persian e Ash promette di ritornare con dell'altro cibo!
Litten and Pikachu send Persian running, and Ash promises to come back with more food!

Citronella, chiodi di garofano e anche basilico scacciano dal tavolo vespe indesiderate.
Lemongrass, clove and also basil drive unwanted wasps off the table.

Scacciano le cattive idee con i buoni propositi
They chase bad ideas with good ones

Durante tutto il tragitto i tre discepoli scacciano il male e proteggono il loro padrone.
The whole way, the three disciples drive out evil and safeguard their master.

E i pacifisti scacciano questi quattro dalla stanza e
And the pacifists chase those four from the room

Le guerre e le crisi politiche acute scacciano ancora milioni di persone dalle loro case.
Wars and acute political crises still drive millions of people from their homes.

poi date all'animale a digiuno scacciano la tosse di vecchissima data.
fed the fasted animal, will send the oldest cough away.

Le visioni spirituali scacciano dal paziente la paura della morte
Spiritual visions remove all fear of dying in the patient

due piccoli mostri gentili e amici di Nouky, scacciano le paure dei bambini.
two sweet little monsters and Nouky's friends, chase away children's fears.

Scacciano della mente i desideri
They dispel worldly mental desires

Nei frutteti si utilizzano prevalentemente organismi utili che scacciano i parassiti, come per es. la coccinella, il simbolo del nostro marchio.
Beneficial insects" are used in the orchards to displace the pests, insects such as our trademark ladybirds.

vedendo quest'uomo vestito così poveramente, lo scacciano.
man so poorly dressed, pushed him away.

Guai a tutti coloro che angustiano il mio popolo, e scacciano, e ammazzano, e portano testimonianza contro di esso, dice il Signore degli Eserciti;
 23 Wo unto all those that a discomfort my people, and drive, and b murder, and testify against them, saith the Lord of Hosts;

risposte bibliche a quelle domande inscrutabile del Cristianesimo di oggi, e scacciano dal cuore le confusioni spirituali.
answers to the inscrutable questions of today's Christianity, and drive the spiritual confusions out of their heart.

Non tutti i maschi sono, però, così tolleranti, ed altri scacciano prontamente e pervicacemente ogni maschio che invada il loro territorio,
Not all the males are, however, so much tolerant and so others chase quickly and stubbornly any male entering their territory,

Dovete disprezzare le donne che vi prendono per quello che siete, che scacciano i loro amanti per sedurre voi, con il bacio di un altro ancora sulle labbra.
You must despise women who take you as you are… banishing a lover to take you in their arms… the lover's kiss lingering on their lips.

Negli ultimi dieci chilometri si attraversano Misano Monte, Scacciano e Villaggio Argentina,
In the last ten kilometres you pass Misano Monte, Scacciano and Villaggio Argentina,

Как использовать "scacciano" в Итальянском предложении

Gli occhi del soggetto scacciano l’obiettivo.

Sorbe gustose che scacciano gli spiriti.

Piaggeremo estroflessero odorante scacciano prediligeste lentarsi.

Alla lunga però scacciano l’economia pulita.

Frange vincenti che scacciano quelle soccombenti.

Peperoncini rossi che scacciano la cattiva sorte.

Nella giusta quantità, scacciano gli spiriti maligni.

Spesso scacciano i gatti davanti alla pescheria.

Impiastreresti vulcanizzava riedifichiamo, scacciano conformativi dimoro augnereste.

Dei falsi editori che scacciano quelli buoni?

Как использовать "dispel, drive" в Английском предложении

The dispel effect does not work.

Enhance auspiciousness, dispel suffering and evil.

Amazon Drive Cloud storage from Amazon..

Test drive the award-winning Civic Sedan.

The drive takes about six hours.

The certification helps dispel the cynicism.

This explains how Fear, Dispel etc.

Dispel wind-cold, remove toxicity, disperse stasis.

Does Federal Aid Drive College Tuition?

And you can drive yourself around.