Примеры использования Scontenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto scontenti.
Very unhappy.Scontenti? Insoddisfatti?
Disgruntled? Dissatisfied?Erano scontenti.
They were discontented.Leo mi dice che siete scontenti.
Leo tells me you have been unhappy.Brontoloni e scontenti!- Come al solito.
Grumblers and malcontents!- As usual.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clienti scontenti
Alcuni genitori sono scontenti.
Some of the parents are unhappy.Gli Anziani saranno scontenti che abbiamo disobbedito agli ordini.
The Elders will be displeased we disobeyed their orders.Insoddisfatti? Scontenti?
Dissatisfied? Disgruntled?Una manica di scontenti con al comando un Sergente che non vale nulla.
A bunch of malcontents with a piss poor sergeant in charge.Loro erano scontenti.
They were discontented.Probabilmente è per questo che i dipendenti sono scontenti.
This is probably the reason those employees were unhappy.Essere contenti, essere scontenti… ogni tipo di stati.
Being pleased, being displeased--all sorts of states.Se un cliente e' scontento, loro sono scontenti.
If a client is unhappy, they're unhappy.Dovunque, sono circondato da scontenti, brontoloni e tanti Lenny.
Termagants and Lennys. Everywhere, I'm surrounded by malcontents.I gruppi estremisti cercano emarginati… ragazzi scontenti.
Radical groups prey on outcasts… Disaffected kids.E siamo così scontenti, da volerlo uccidere, allora stiamo mettendo noi stessi.
And we are so displeased, we want him killed, then we are placing ourself.Questo è quello che abbiamo sentito da alcuni repubblicani molto scontenti.
We're hearing from very unhappy Republicans.Non mentirò, i tuoi fratelli sono scontenti, molto scontenti.
I will not lie, your brothers are unhappy, very unhappy.Parli con il segretario Durant o avrà a che fare con miliardari molto scontenti.
Deal with Secretary Durant or with some very unhappy billionaires.Mi servono i fascicoli di tutti i Meyeristi scontenti che se ne sono andati.
I just need the files for every disgruntled. Meyerist who has ever left.Parli con il segretario Durant o avrà a che fare con miliardari molto scontenti.
Or with some very unhappy billionaires. Deal with Secretary Durant.Disponibile per uomini e donne scontenti che vogliono vivere forti emozioni….
Available for discontented men and women who want to experience strong emotions….E si trovò davanti dei dipendenti di Fakeblock assai scontenti.
Only to discover some very disgruntled Fakeblock employees.Oppure hanno trovato alcuni registratori, ma scontenti con la qualità di registrazione?
Or have found some recorders but discontented with the recording quality?Salvatierra era soddisfatto, ma Kino e Manje erano scontenti.
Salvatierra was satisfied, but Kino and Manje were disgruntled.Quegli scontenti saranno un problema per chiunque oggi decida di appoggiarvi.
Those malcontents will be a problem to anyone in this room who stands behind you today.Gli altri, per i quali non vi è spazio sufficiente, sono scontenti.
The others, for whom there is not sufficient space in it, are dissatisfied.Una nuova coppia guidata da ufficiali dell'ARVN scontenti potrebbe verificarsi in qualsiasi momento.
A new couple led by disgruntled ARVN officers could occur at any time.Lei racconta cose buone e quando non si realizzano, ne sono scontenti.
She tells them the good things and when they turn out bad, they're disappointed.Scontenti dalla loro posizione, i minatori organizzarono una rivolta e fondarono la Repubblica di Labin.
Dissatisfied with their position, miners organised a mutiny and founded the Labin Republic.
