SCUSATE на Английском - Английский перевод

• sorry
• excuse me
• pardon
• forgive me
• i apologize
• apologies

Примеры использования Scusate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mi sento… Scusate.
I'm not feel… Excuse me.

Scusate per il ritardo.
Apologies for the delay.

Ho una foto quì… Scusate.
I have a photograph here… Excuse me.

Smoke… Scusate, signore.
Smoke… Excuse me, ladies.

No, sto pensando che… non so… Scusate.
I have been thinking and… I don't know… Excuse me.

Scusate il travestimento.
Apologies for the disguise.

Abbiamo compagnia Scusate,"compagnia"?
We have got company. Excuse me,"company"?

Scusate per il malinteso.
Apologies for the misunderstanding.

Signor Segretario, nessuno suggerisce… Scusate.
Mr Secretary, nobody is suggesting… Excuse me.

Scusate per il completo alla Lance Armstrong.
I apologize for the lance armstrong outfit.

C'erano 8 persone che si frapponevamo fra me e il ducato, Scusate, signore.
There were then some eight people between me and the dukedom Excuse me, sir.

Scusate, per caso avete un atlante affidabile?
Forgive me, do you by any chance have a reliable atlas?

Grazie. Scusate, è possibile vedere la camera di Agata?
Forgive me, would it be possible to see Agata's room?- Thanks?

Scusate, sto molto bene, grazie, prego. Si, signor Jonhson.
Sir Pardon, I'm very well, thank you so very much.

Sono… Scusate, ma sono secoli che non lo vedo.
I haven't… Excuse me, but I haven't seen this man in a month of Sundays.

Scusate, sto benissimo, grazie, prego. Sì, signor Jonhson.
Yes, sir Pardon, I'm very well, thank you so very much.

Signori, scusate, ma riconosco una delle eroine del mio paese.
Gentlemen, forgive me, please, but I recognize one of my country's heroines.

Scusate, sto molto bene, grazie, prego. Si, signor Jonhson.
Pardon, I'm very well, thank you so very much Yes, sir.

Scusate per la franchezza, ma sono stato educato così.
I apologize for my honesty, I was raised in its name.

Scusate per il bucato. Non vedo il motivo di pagare dieci dollari.
Pardon the laundry. I just see no point in paying $10.

Scusate, signora Carala, desolato, c'è stato un equivoco… Fermo lì.
Forgive me, Madame Carala, I'm sorry, it's a mistake.

Scusate l'intrusione, ma… Dobbiamo proprio risalire questa cresta.
Pardon the intrusion but we do have to get up this ridge.

Scusate questo lieve incidente causato dalla giovane inesperta.
I apologize for this accident caused by the inexperienced young girl.

Scusate per aver interrotto il sonno somatico mesi prima del previsto.
Apologies for pulling you out of soma months ahead of schedule.

Scusate se non sono aggiornato, ma sappiamo cosa significa"Tarttalo"?
Forgive me if I'm not fully up to date, what does'Tarttalo' means?

Scusate, immagino che la mia richiesta fosse un po' troppo personale.
I apologize, I guess my request was a bit too personal.

Scusate l'intrusione. Credo che sarà la nostra stanza ad essere requisita.
Pardon the intrusion. I believe that the commandeering of our room will be.

Scusate l'interruzione, qualcuno vuole che gli legga il palmo della mano?- Zitta!
Shut up!! Pardon the interruption, but I heard someone wished to cross my palm?

Scusate, Vostra Grazia,
Forgive me, Your Grace,

Scusate, ma la mia bellissima ragazza va a ballare.-
I apologize, but my beautiful date is going dancing,

Как использовать "scusate" в Итальянском предложении

Scusate l'inglese, m'è venuta più rapida.

Nemmeno telefilm, scusate ancora, episodio pilota.

Abbiamo corretto, scusate per l’errore grossolano.

scusate Lascia una risposta Annulla risposta

Quindi scusate per eventuali errori grammaticali.

Scusate l'ignoranza, brahimi che ruolo fa?

Scusate per l'ennesimo disagio nei video.

sbav sbav scusate questo chi sarebbe?

scusate volevo dire nella nostra coscienza.

Non conosco questo Ferro, scusate l'ignoranza.

Как использовать "sorry, pardon" в Английском предложении

Sorry for making people eyes leak.

Pardon me, was that your fence?

And you cannot possibly pardon them.

Pardon the slightly messy audio quality.

Oh, pardon Mummy's lousy frosting skills.

Pardon the rust, it’s been awhile.

Can Trump pardon someone for CASH?

Sorry these are sold out again.

I'm sorry that she lost it.

Pardon me, that’s for another time.