Примеры использования Si celano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli Immortali si celano là fuori.
Immortals are lurking out there.In essa si celano numerose sorgenti d'acqua, che hanno reso possibile l'habitat dell'essere umano.
It harbours several water springs, which made human habitat possible.Streghe codarde che si celano nelle ombre.
Cowardly witches hiding in shadows.In ciò si celano la saggezza e le intenzioni di Dio.
In this lies God's wisdom and intentions.Chissà quali cose malvagie si celano nel cuore di un uomo?
Who knows what evil lurks in the hearts of man?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
celine dion
celato i prezzi
celato i costi
celato le spese
celato costi
Quali storie si celano dietro la raffigurazione simbolica di personaggi fantastici?
What stories are hidden behind the symbolic representation of fantastical characters?Aiuta Scooby a scoprire tutti i segreti che si celano intorno a lui.
Help Scooby find all the secrets hidden around him.I diavoli si celano nell'ombra per poterti trovare.
The devils lurk in the shadows to find you.Maghi e Stregoni: Svariati stregoni si celano nell'Universo DC.
Wizards and Sorcerers: Various sorcerers lurk in the DCU.Che segreti si celano dentro il misterioso castello?
What secrets lurk in the mysterious Castle?Se solo vi rendeste conto di quante mostruosità si celano in ogni angolo!
If you only knew of the monstrosities that lurk around!Quali legami si celano fra te e questa Dea?
What hidden links are there between you and this Goddess?La tua missione sarà scoprire i misteri che si celano tra quelle mura.
Your task will be to uncover the mysteries hidden behind those walls.Rischi analoghi si celano anche dietro il cambiamento climatico.
Climate change also conceals similar risks.Amo questa casa, l'idea e la fantasia che si celano dietro queste pareti.
I love this house, the idea and the imagination that hide behind these walls.Dietro di esse si celano spesso dei graziosissimi cortili interni.
They often conceal very attractive patios.I suoi personaggi femminili, sinuosi e provocanti, si celano dietro maschere animalesche.
His feminine, sinuous and provocative characters conceal behind animal masks.Degli esseri si celano nelle strade e dietro i muri delle case.
Beings are lurking on the streets and behind the walls of the houses.Sotto il basso livello medio dell'inflazione si celano significative disparità nazionali.
Low average inflation conceals significant national variations.Vi mostriamo dove si celano e come si possono evitare i pericoli.
We show you where danger lies and how it can be mitigated.Chissà quali pensieri si celano dietro a questi volti?
Who knows what thoughts lie hidden behind these faces?Ma quali messaggi si celano dietro le 56 tarsie di questo incredibile capolavoro?
What kind of messages are hidden behind the 56 inlays of this amazing masterpiece?Chissà quale genere di nevrosi si celano dietro questi armadi a specchio?
Who knows what kind of neurosis are hiding behind that big man on campus mask?Luoghi segreti che si celano tra le caratteristiche strade della città lombarda.
Secret places that hide between the characteristics streets of the Lombard city.Scopri i segreti che si celano in questo paese di contadini.
Discover the secrets hidden under a farmhouse in an idyllic town.Simboli e metafore si celano anche laddove sembra precluso qualsiasi riferimento.
Symbols and metaphors are hidden also where any reference may appear precluded.È dove i miei demoni si celano, è dove i miei demoni si celano.
It's where my demons hide, it's where my demons hide.Il grano e il mais si celano dentro numerosi alimenti lavorati e preparati.
Wheat and corn hide in a large number of processed and prepared foods.Dietro le facciate si celano molte miserie, ignote anche ai più vicini;
Behind the facades much misery is hidden, unsuspected even by the closest neighbors;Scoprire i segreti che si celano attraverso enigmi tenaci e divertenti mini-giochi;
Unearth the secrets that lie hidden through tenacious puzzles and entertaining mini-games.
