SI DICE на Английском - Английский перевод

Глагол
Существительное
Наречие
si dice
say
dire
affermare
dimmi
ammettere
dillo
dico
sostengono
word
parola
termine
verbo
notizia
voce
tell
dire
raccontare
dillo
dimmi
informare
lo dica
rumor
voce
pettegolezzo
diceria
in giro
si dice
chiacchiere
indiscrezioni
si mormora
i heard
ascolto
sento
ho sentito
so
dicono
odo
sento parlare
is called
reportedly
riferito
si dice
pare
sembra
presumibilmente
come riportato
a quanto risulta
asseritamente
allegedly
presumibilmente
presunto
si presume
si dice
pare
asseritamente
apparentemente
sembra
assertivamente
probabilmente
said
dire
affermare
dimmi
ammettere
dillo
dico
sostengono
says
dire
affermare
dimmi
ammettere
dillo
dico
sostengono
saying
dire
affermare
dimmi
ammettere
dillo
dico
sostengono
rumored
voce
pettegolezzo
diceria
in giro
si dice
chiacchiere
indiscrezioni
si mormora
tells
dire
raccontare
dillo
dimmi
informare
lo dica
told
dire
raccontare
dillo
dimmi
informare
lo dica
i hear
ascolto
sento
ho sentito
so
dicono
odo
sento parlare

Примеры использования Si dice на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
È vero quel che si dice di te?
Is that true what I hear about you?
Si dice che siete più che amici.
I heard you was more than friends.
Frost! Nella Black Hole si dice che tu sia una tipa tosta.
You're quite the badass.- Frost!- Word around Black Hole is.
Si dice che lui le sia totalmente devoto.
I hear he's devoted to her.
Nell'aeronautica ausiliaria femminile. Si dice che tu sia la migliore marconista.
the best wireless operator Rumor has it you are.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a dire cercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di dire so di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Si dice che non esca molto.
From what I hear, he doesn't get out much.
Da quanto si dice, ha perso le rotelle.
From what i hear, she's pretty much lost her marbles.
Si dice che tua madre è una sciamana.
I hear that your mother is a shaman.
Senatore, si dice che lei sia un esperto in commerci esteri.
Senator, I hear you're a bit of an expert on foreign trade.
Si dice che abbiate fatto incursione a Ovest?
Rumor has it you went on a raid to the West?
Per strada si dice che siate la squadra numero uno in citta.
Word on the street is you're the number one crew around town.
Si dice che i narcisisti siano attratti dal Buddismo.
I hear narcissists are drawn to Buddhism.
Da quello che si dice in strada, Church ti ha quasi ucciso la scorsa settimana.
According to word on the street, Church nearly killed you last week.
Si dice che presto ci sara' una nuova vedova in citta.
I hear there will soon be a new widow in town.
Si dice che Beni e Eddie vanno a vedere Timberlake.
I heard that Beni and Eddie are going to Timber Lake.
Si dice che sia qui per lavorare a roba da Area 51.
Rumor has it he's up here working on some Area 51 stuff.
Si dice tu abbia una bomba da sganciare sulla task force.
Rumor is you got a bomb to drop on the task force.
Si dice che stasera lo speciale da Patty siano i frutti di mare.
I heard Patty's is having a seafood special tonight.
Si dice che tu sia il più spietato killer a Little Odessa.
Rumor is you're the most ruthless hitman in Little Odessa.
Si dice che lei abbia un talento nell'attrarre i serial killer.
Rumor has it you have a knack for attracting serial killers.
Si dice che sia in pensione, ma… sembra proprio sparito, da allora.
I heard that he retired, but he hasn't spoken a word since.
Si dice che abbia protetto la sua anima nascondendola in un ago.
Rumor has it that he protected his soul by hiding it in a needle.
Neal, si dice tu abbia una certa esperienza in pagamenti del genere.
Neal, rumor is you have had some experience in this payment process.
Si dice che tu controlli le tue esplosioni, che riesci a diree'ionarle.
I heard you control your explosions… that you shape your charges.
Si dice che i monaci donassero elefanti ai re, nell'antica India.
I heard monks used to give elephants to kings
Si dice che ci fosse piu' denaro di quanto riportato, nell'edificio.
Than the news reported. Rumor is, they had more cash in that building.
Si dice che tu controlli le tue esplosioni, che riesci a direzionarle.
I heard that you control your explosions, that you shape your charges.
Si dice che il riso bruciato allontani gli spiriti come nient'altro.
I heard scorched sweet rice can ward off spirits like nothing else does.
Si dice che stia spacciando droga in questo parco da quando è stato rilasciato.
Word is he's been pedaling drugs in this park since his release.
Si dice che Mary Pickford potrebbe visitare qualche fabbrica,
I heard Mary Pickford might visit some factories,
Результатов: 21538, Время: 0.0694

Как использовать "si dice" в Итальянском предложении

Quando si dice questo, si dice innocentemente, si dice con benevolenza.
Non si dice prosa, non si dice teatro: si dice versi".
Quando si dice tavoletta grafica, si dice Wacom.
Quando si dice Michael Jackson, si dice bufala.
Perché quando si dice Martin si dice insonnia.
Quando si dice essiccazione, si dice aria calda.
Non si dice negro, si dice "di colore".
Quando si dice Parola si dice Cristo stesso.
Quando si dice ambiente, si dice tutto questo.
Non si dice più racconto, si dice storytelling.

Как использовать "say, word, tell" в Английском предложении

You will probably say the second.
The most important word is: REPORTED.
Cover Letter Word Template Informatics Journals.
Hey Nelson, tell all your buddies.
That’s not the word for it.
Friends tell their friends about things.
Cover Letter Resume Microsoft Word Templates.
They say you will ruin me.
Most cities can say the same.
PA: Tell me, how goeth it?
Показать больше

Пословный перевод

si dicevasi dichiara colpevole

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский