Примеры использования Si ritirano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I tiratori nemici si ritirano.
Enemy snipers withdrawing.Oppressori si ritirano mentre la Luce garantisce Luce.
Oppressors recede as Light ensures Light.I robot stanno aspettando e i worm si ritirano.
Robots are waiting and worms retired.Le navi giapponesi si ritirano verso ovest.
Japanese ships retired westward.L'intervento dell'Agenzia sta continuando mentre le acque si ritirano.
The Agency's response is continuing while the floodwaters recede.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di ritirareritirati dal mercato
ritirare le chiavi
ritiro la domanda
ritirare il consenso
ritirate dalla circolazione
possibilità di ritirareritirare i biglietti
ritirato dal servizio
ritirare il tuo consenso
Больше
Использование с наречиями
possibile ritirareritirare immediatamente
Использование с глаголами
costrette a ritirarsi
andare a ritiraredisposto a ritirarecostretto a ritirare
Tutti i ballerini si ritirano giovani.
Every dancer retires young.Gli Sciti si ritirano, senza accettare il combattimento.
The remaining armada retreats without a fight.Durante i tre mesi, due aziende si ritirano.
During those three months, two businesses withdrew.Gli altri COBRA si ritirano, li abbiamo sconfitti!".
The other COBRA retreats, we have defeated them!".I sintomi della malattia, emicrania, affaticamento si ritirano immediatamente.
Symptoms of the disease, migraines, fatigue recede immediately.Quando le acque si ritirano, emergono nuove opportunita.
And when the waters recede, new opportunities emerge.Con l'avanzare dell'età, le gengive si ritirano leggermente.
As people age, the gums recede slightly.Quando ai morti si ritirano le gengive, escono le zanne fuori.
When the dead's gums recede, the teeth stand out.Se la doccia avesse delle gengive che si ritirano o… un ascesso.
If the shower had a receding gum line, or an abscess.Quando queste acque si ritirano, depositano sale sul suolo del delta.
When this water retreats, it leaves behind salts in the delta's soil.Con l'avvento della tecnologia informatica, a poco a poco si ritirano nel passato.
With the advent of computer technology, they gradually recede into the past.Zengiaro e Taddei si ritirano dall'azienda negli anni'90.
Zengiaro and Taddei retired from the company in the 1990s.Gli spruzzi dell'oceano si innalzano rapidamente, e altrettanto velocemente si ritirano.
The ocean spray quickly splashes out, and, just as quickly, recedes.Le due superpotenze si ritirano dalla guerra.
Superpowers retreating from war.perché, per esempio, abbiamo pochissimi bambini che si ritirano.
For example we have very few children who drop out.Le due superpotenze si ritirano dalla guerra.
Two superpowers retreating from war.Le pecore di razza si ritirano all'ovile di buon ordine.
The purebred sheep retired in the sheepfold in a good order.Le ultime forze armate russe si ritirano dall'Estonia.
The Russian armed forces withdrew from Estonia.Van TURNHOUT et ATTARD si ritirano dalla categoria Economia sociale.
Ms van Turnhout and Ms Attard withdrew from the Social Economy category.I robot stanno aspettando e i worm si ritirano. Torrent Scarica.
Robots are waiting and worms retired. Torrent Download.Man mano che i ghiacci si ritirano, i giganti del petrolio si muovono verso quell'area.
As the ice retreats, the oil giants are moving in.L' India, lo Sri Lanka e le Filippine si ritirano prima del sorteggio.
India, Sri Lanka and the Philippines withdrew before the matches were played.Per salutare campioni che si ritirano, per festeggiare un titolo o la salvezza, per disperazione.
To greet retiring champions, to celebrate a title or avoided relegation, for desperation.Nel maggio del 2000, le forze israeliane si ritirano dalla zona di sicurezza del Libano meridionale.
In 2000, Israel withdrew from its foothold in South Lebanon.Diminuiscono di volume e si ritirano- ed alcuni sono addirittura scomparsi.
They're both shrinking and retreating-- and some of them
