Примеры использования Sistemerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lui sistemerà tutto.
He will fix everything.La Madre Priora sistemerà tutto.
Mother Prioress will fix everything.Lui sistemerà tutto.
He will arrange everything.C'è solo una cosa che sistemerà tutto.
There's only one thing that's gonna make this all ok.Questo sistemerà tutto.
This will fix everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sistemare le cose
modo per sistemarecose da sistemarevolta sistematitempo per sistemaresistemare alcune cose
voglio sistemare le cose
sistemare la faccenda
modo di sistemaresistemare questo casino
Больше
Использование с наречиями
sistemi mac
sistemi attualmente
sistemi già
possibile sistemare
Использование с глаголами
cercando di sistemarevado a sistemarevoglio solo sistemareprovare a sistemareaiutare a sistemarefare per sistemareaiutami a sistemare
Больше
Gli dica che lo manda Jakov Borisovich, lui sistemerà tutto.
Tell him Jakov Borisovich sent you, he will fix everything.E questo sistemerà tutto?
And this will fix everything?Lui sistemerà tutto se mi sottometterò alla Sua volontà.
He will make all things right if I surrender to his Qualcuno sistemerà tutto.
Somebody will make everything better.HHCE sistemerà il tuo testo e finirà di scriverlo per te.
HHCE will sort out your text and finish writing it for you.Il generale sistemerà tutto.
The general will settle everything.E chi sistemerà Herr Hitler?
Who will sort out Herr Hitler?Questo è il tizio che sistemerà la realtà?
This Questo sistemerà tutto. Ci siamo.
It's gonna fix everything. This Quando tu ti arrendi, Gesù sistemerà la questione.
When you get to t hat place of surrender, Jesus will settle the matter.Charles lo sistemerà, Charles è meraviglioso.
Charles will fix it, Charles is wonderful.Un altro dei vostri vice-sceriffi che sistemerà le cose per voi?
Another one of your deputies what's gonna fix things for ya?Che lui sistemerà l'economia.
He's gonna fix the"ecomony.After che abbiamo finito l'ordine, noi sistemerà la spedizione per voi.
After we finished the order, we will arrange the shippment for you.Se urgente, sistemerà la linea di produzione speciale.
If urgent, will arrange special production line.Il nostro dipartimento d'immagazzinamento sistemerà il vostro ordine entro 48 ore.
Our warehousing department will arrange your order within 48 hours.La mamma sistemerà tutto, okay?
Mama will make everything better, ok?La mamma sistemerà tutto, okay?
Mama will make everything better, okay?Questo, almeno, sistemerà la questione.
This, perhaps, will settle the matter between us.Ho un piano che sistemerà tutto. Ascoltami.
I have a plan that will fix this. Listen to me.La mamma conscia sistemerà il macello della mamma inconscia.
Conscious Momma will clean up Subconscious Momma's mess.Sui giocattoli asciugati sistemerà kristallik di sale-"hoarfrost" questo è pronto!
On the dried toys will settle kristallik of salt-"hoarfrost" it is ready!Il deposito raggiunge una volta, noi sistemerà i prodotti allo stesso giorno immediatamente;
Once deposit reaches, we will arrange the products at the same day without delay;Periodly, la nostra società sistemerà le conferenze professionali per formare i lavoratori in funzione.
Periodly, our company will arrange professional lectures to train workers in operation.
