Примеры использования Smantellate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Smantellate il campo!
Pack up the camp!Sepolte, non smantellate.
Buried, not destroyed.Smantellate tutti i carri.
Dismantle all the wagons.Sono state tutte smantellate, ricordi?
They were all decommissioned, remember?Smantellate tutti i vagoni.
Dismantle all the wagons.
Люди также переводят
Impaccate la luna e smantellate il sole;
Pack up the moon and dismantle the sun;Smantellate questa navicella. No.
Tear the ship apart. No.Mettete via la luna e smantellate il sole;
Pack up the moon and dismantle the sun;Smantellate la sala d'accoglienza.
Dismantle the welcome room.Entrambe queste navi furono smantellate nel 1982.
These two ships were decommissioned by 1982.Smantellate tutto, bruciate ogni cosa.
Dismantle what you can and burn the rest.Queste sono state smantellate negli anni cinquanta.
These equipment was abolished in the 1950s.Smantellate il gruppo Pompa nel modo seguente.
Dismantle the Pump assembly as follows.Le imbarcazioni dovrebbero essere smantellate in un bacino di carenaggio.
A ship should be demolished at a dry dock.Vengono smantellate dalle forze dell'ordine nel 1988.
It was closed in 1988 by the Air Force.Le riforme e le concessioni strappate nel passato vengono smantellate.
Reforms and concessions are being taken back.Altre armi smantellate per la Fondazione Conrad Knox.
More decommissioned arms for the Conrad Knox Foundation.Secondo Elsasser, queste protezioni potrebbero essere smantellate dopo il 2016.
Elsasser says these could be taken away after 2016.Solo in Russia sono state smantellate dagli arsenali 31'200 tonnellate di armi chimiche.
Tonnes of chemical weapons were destroyed in Russia alone.proliferazione dispone che tutte le armi nucleari siano smantellate.
treaty requires that all nuclear weapons be disposed of.Queste notizie false vengono smantellate solo parlando con la gente.
These false reports are only disproved by talking to people.furono smantellate.
were disbanded.Le armi nucleari vanno smantellate oggi, prima di usarle;
Nuclear weapons must be dismantled today, before they che sono state smantellate nel 1987.
which was decommissioned in 1987.Le unità attive verranno smantellate e le ricerche interrotte.
All research La disattivazione è un argomento importante perché nell'Unione ci sono 50-60 centrali nucleari che saranno smantellate entro il 2025.
Decommissioning is an important issues as there are some 50-60 nuclear power plants in the EU that will be decommissioned by 2025.Prima di tutto smantellate il vostro piano di incastrarmi per l'omicidio di Gardiner.
First, you dismantle your plan to frame me for Gardner's murder.vestiti deliberatamente strappati dalle"usate", le uniformi militari smantellate, la pelle nera e vari gemme a buon mercato.
deliberately torn clothes from the"second hand", a decommissioned military uniform, black leather and a variety of cheap trinkets.Ossa tutte smantellate, completamente pulite e sepolte meticolosamente.
The skeleton has been dismantled, the bones 
