Примеры использования Sottoscrivono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Radiomatori UK che sottoscrivono contribuiscono a RSGB.
Radiomatori UK subscribing contribute to RSGB.Tuttavia, i fanatici del mercato libero insistono e sottoscrivono.
However, the fanatics of the open market persist and sign up to this.Il contratto che i genitori sottoscrivono recita quanto segue.
The contract parents sign up says the following.La lotta dei popoli del mondo contra l'imperialismo yankee vincerà Sottoscrivono:!
The struggle of the peoples of the world against Yankee imperialism will win!MX Radioaficionados che sottoscrivono contribuiscono a FMRE.
MX Radioaficionados subscribing contribute to FMRE.Sottoscrivono inoltre la lettera gli scrittori, artisti, musicisti e studiosi.
Those who also undersigned the letter are writers, artists, musicians and researchers.La Grecia e la Turchia sottoscrivono il Trattato contro le mine antiuomo!
Greece and Turkey join the Mine Ban Treaty!I consumatori devono ricevere informazioni che consentano loro di comprendere i servizi che sottoscrivono.
Consumers must receive information enabling them to understand the services to which they subscribe.Venti soci sottoscrivono un capitale azionario di 300.000 franchi.
Shareholders purchase a share capital of 300,000 francs.Trenitalia: vantaggi per le aziende che sottoscrivono contratti Corporate Travel.
Trenitalia: benefits for companies signing Corporate Travel contracts Transportation.I richiedenti sottoscrivono, in linea di principio, l'assicurazione nel paese di residenza.
Applicants should in principle underwrite insurance in their State of residence.L'Unione europea e la repubblica di Corea sottoscrivono un accordo di cooperazione.
A cooperation agreement is signed between the European Union and the Republic of Korea.I membri SUISA sottoscrivono la risoluzione per un servizio pubblico forte.
SUISA members sign off on resolution for a strong public service.L'accesso risulta disponibile solo per quanti sottoscrivono i termini del seguente accordo.
Access is made available only to those who accept the terms of the following agreement.I membri SUISA sottoscrivono la risoluzione per un servizio pub-blico forte Contatto Glossario.
SUISA members sign off on resolution for a strong public service Contact Glossary.Prima della pubblicazione tutti i professori della facoltà cattolica, compreso Ratzinger, sottoscrivono l'articolo.
Before publication all the teachers in the Catholic faculty, including Ratzinger, signed the article.Tutti gli altri Stati membri sottoscrivono con convinzione la necessità di tale strumento.
All other Member States strongly endorsed the need for such an instrument.le autorità europee persistono e sottoscrivono.
the European authorities are persisting and signing.Le stamperie in buona fede sottoscrivono un accordo di riservatezza prodotto dalla BCE.
Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB.Coloro che sottoscrivono questa risoluzione vogliono ovviamente chiudere gli occhi di fronte alla realtà.
Anyone who supports this resolution obviously wants to shut their eyes to reality.Dicembre 1989: la Comunità e l'Unione sovietica sottoscrivono un accordo di cooperazione commerciale ed economica.
December 1989: EC-USSR trade and economic cooperation agreement signed.Questi ne sottoscrivono società di hosting
They subscribe to hosting companyL'Unione europea ed i suoi Stati membri approvano pienamente e sottoscrivono la dichiarazione sui principi di interdizione del 4 settembre 2003.
The European Union and its Member States fully endorse and subscribe to the Statement on Interdiction Principles of 4 September 2003.Tutti i partecipanti sottoscrivono L'Appello dell'Avana contro l'imperialismo degli Stati Uniti.
All the participants signed the"Call of Havana," against United States imperialism.Le organizzazioni di grandi dimensioni sottoscrivono spesso un contratto Enterprise Microsoft(EA, Enterprise Agreement).
Large organizations often sign up for a Microsoft Enterprise Agreement(EA).I 15 Stati membri dell'Unione europea sottoscrivono una convenzione sull'estradizione
The 15 European Union Member States sign a convention on extraditionLe organizzazioni di grandi dimensioni sottoscrivono spesso un contratto Enterprise Microsoft(EA, Enterprise Agreement).
Large organisations often sign up for a Microsoft Enterprise Agreement(EA).Radioamatori americani che sottoscrivono contribuiscono a ARRL Società radiofonica amatoriale di Cayman….
Amateur radio Americans who subscribe help to ARRL Amateur Radio Society of Cayman….Il 17 giugno Unipol e le organizzazioni sindacali sottoscrivono un accordo che proroga le condizioni economiche
On 17 June, Unipol and the trade unions sign an agreement renewing the economicIl 17 giugno Unipol e le organizzazioni sindacali sottoscrivono un accordo che proroga le condizioni economiche
On 17 June, Unipol and the trade unions sign an agreement renewing the economic
