Примеры использования Sottovalutare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mai sottovalutare una mascotte.
Don't underestimate the mascot.Misako, non mi sottovalutare.
Misako, you must not underrate me.Oddio. Non sottovalutare cosi in fretta la tua celebrita.
Oh, God. Don't be so quick to discount your celebrity.Il Paese non è da sottovalutare.
The country was to be reckoned with.È sbagliato sottovalutare il pubblico di Hong Kong!
Don't underestimate these Hong Kongers!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone sottovalutanogente sottovalutasottovalutare il fatto
sottovalutare il ruolo
sottovalutare le difficoltà
sottovalutare il valore
sottovalutare la forza
Больше
Использование с глаголами
tendono a sottovalutare
Così facendo, corrono il rischio di sottovalutare i sintomi.
In doing so, they run the risk of overlooking symptoms.È sbagliato sottovalutare il pubblico di Hong Kong!
Don't underestimate these Hong Kongers eh?Si tratta di una vera sfida, che non possiamo sottovalutare.
This is a real challenge but one that we cannot overlook.Non dobbiamo sottovalutare questo evento.
We cannot under-estimate this incident.Sottovalutare e sopra le aspettative”Recensito 1 settimana fa.
Undervalue and above expectation”Reviewed 1 week ago.Non possiamo mai sottovalutare quanto sia importante.
We can never underrate how important that is.Sottovalutare immagini sulla tua home page, la realtà è ancora meglio.
Understate images on your homepage, reality is even better.Bisogna smettere di sottovalutare costantemente la PAC.
You must stop constantly undervaluing the CAP.Ci sono importanti differenze tra di loro che non dobbiamo sottovalutare.
There are important differences between them which we should not overlook.Oddio. Non sottovalutare cosi in fretta la tua celebrita.
Don't be so quick to discount your celebrity.- Oh, God.Da questo versetto persone hanno sottovalutare che il Libro di.
From this verse people have reckoned that the Book of.Non dobbiamo sottovalutare la sofferenza fisica di Cristo.
We should not undervalue the physical suffering of Christ.Questo non vuol dire che dovreste volutamente sottovalutare la vostra proprietà.
This is not to say that you should purposely undervalue your property.Non trascurare o sottovalutare il posto occupato dalla preghiera.
Don't neglect or undervalue the place of prayer.Nel dire questo, non sono in alcun modo a minimizzare o sottovalutare la minaccia.
In saying that, I am in no way downplaying or understating the threat.Non si può sottovalutare l'importanza di una pulizia accurata.
One cannot overemphasize the importance of cleanliness….Le persone coinvolte in auto sottovalutare è anche una casta speciale.
People involved in understating car is also a special caste.Senza sottovalutare la forza delle emozioni che riescono a farci vivere a colori.
Without undervaluing the strength of the emotions that enliven our life.Non possiamo sottovalutare, infine, il richiamo ancestrale dell'acqua.
Finally, we cannot underrate the ancestral calling of water.Sottovalutare il genere nella ricerca può comportare rischi
Overlooking gender in research can lead to risks-andLa lezione è“Non sottovalutare mai i Giovani: è una generazione che cucina!”.
The motto is“Never underrate the Young: it's a cooking generation!”.Sottovalutare l'importanza della filosofia green può costare
Overlooking the importance of the“eco-friendly” philosophy can costQuesto è sottovalutare la realtà del fatto che devi fare quel lavoro.
That's under-estimating the reality of the fact that you have to do this task.Ma perché sottovalutare l'impatto evangelizzatore di questi giovani?
So why underrate the evangelizing impact that these young people have on others?
