SUBIRONO на Английском - Английский перевод

• suffered
• underwent
• sustained
• endured
• experienced
• had
• were subjected
• incurred
• suffering

Примеры использования Subirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Subirono terribili perdite.
They experienced dreadful loses.

Tutti i rami, uno dopo l'altro, subirono tale destino.
One branch after another suffers this fate.

Gli Axis subirono una grossa perdita, ma ritornarono.
The Axis suffer a major defeat but return.

Il 7 marzo 1943, le classi di Houston subirono la loro prima vittima.
On March 7, 1943, the Houston classes incurred their first fatality.

Ma nel 1945 subirono una nuova, terribile falcidia.
But in 1945 came a terrible new extermination.

Gesù formò i suoi discepoli attraverso le crisi che essi subirono.
Jesus taught his disciples through the crises to which they were subjected.

Subirono molti ridicoli e censure liberamente dati;
They endured much ridicule and censure freely given;

Gli altri mortali subirono la stessa magia."Dissenzienti.
The other mortals succumbed to the same spell."Dissidents.

Uno di questi motivi è probabilmente il comportamento che essi stessi subirono.
One is probably the brutal behavior that they themselves experienced.

I russi subirono 150 perdite contro circa 132 dei giapponesi.
The Russians took 150 casualties to around 90 for the Japanese.

Gli altri partiti dell'Internazionale, i partiti"comunisti", subirono la stessa sorte.
The other"Communist" parties of the International went the same way.

Alcuni subirono delle persecuzioni politiche mentre altri fuggirono dal Paese.
Many faced political persecution and some fled.

Tutti i quartieri di Mosul subirono danni almeno lievi o moderati.
All the districts of Mosul received light or moderate damage.

Subirono molte perdite e si rifugiarono nella retroguardia dell'esercito cartaginese.
They suffered casualties and fled to the rear of the Carthaginian army.

Il guardrail e i segnali stradali subirono danni durante l'Incendio Cedar del 2003.
The road's guardrails and signs sustained damage in the 2003 Cedar Fire.

Subirono il martirio per decapitazione sotto l'impero di Diocleziano nel 303 d. C….
They suffered martyrdom by decapitation in 303 a.D. under Diocletian's Empire.

Koloff, Rhodes, e J.J. Dillon subirono seri infortuni nel corso del primo incontro.
Koloff, Rhodes and J.J. Dillon sustained serious injuries in the first encounter.

I polacchi resistettero per quasi un giorno ed entrambi gli schieramenti subirono gravi perdite.
The II Corps resisted for about a day, and both sides sustained heavy losses.

Tutti i detenuti subirono gli stessi maltrattamenti e torture.
All the detainees were subjected to the same ill treatment and torture.

Ho accennato prima alla discriminazione che gli italiani subirono nei primi anni del secolo.
I mentioned earlier the discrimination Italians faced in the early years of the century.

Dopo che i Patriots subirono diversi infortuni, essi rifirmarono Seau.
After the Patriots had a number of injuries late in the 2008 season, they re-signed Seau.

George Washington afferma che i britannici subirono più di 100 morti e 300 prigionieri.
George Washington claimed that the British had more than 100 killed and 300 captured.

Alcune strade subirono inondazioni minori, e diversi edifici ebbero danni significativi causati dai forti venti.
Some streets had minor flooding, and several buildings suffered significant wind damage.

Tuttavia, entrambi gli atleti subirono un infortunio e furono costretti a dare forfait.
However, both fighters sustained injuries and were forced to pull out of the fight.

Altre quattro donne subirono tutta la furia dei suoi colpi letali quella stessa sera.
Four other women suffering the full magnitude of his fatal blows that very night.

Gli alloggi dell'ex zarina, Alexandra, subirono un trattamento particolarmente distruttivo.
The living quarters of the former tsarina, Alexandra, came in for particularly destructive treatment.

Quali altre perdite subirono i Nefiti a causa della durezza del loro cuore?
What other losses did the Nephites experience because of the hardness of their hearts?

Anche città come Danzica subirono pesanti bombardamenti dagli alleati occidentali e sovietici.
Cities such as Danzig also endured heavy Western Allied and Soviet bombardment.

Le forze assiane subirono 22 morti,
The Hessian forces lost 22 killed in action,

Gli edifici medievali di Piazza Erbe subirono nel corso dei secoli rimaneggiamenti e ristrutturazioni.
The medieval buildings of Piazza Erbe undergone overhauling and refurbishing during the centuries.

Как использовать "subirono" в Итальянском предложении

Gli autori non subirono particolari condanne.

Eppure anch’esse subirono una triste sorte.

Subirono danni oltre 190 mila persone.

Gli studi subirono una battuta d’arresto.

Non tutti però subirono questo destino.

Essi non subirono infatti alcun esilio.

Giovanni della Pipia subirono qualche spostamento.

Altre tre persone subirono delle lesioni.

Essi però non subirono alcuna perdita.

Gli interni dell'auto non subirono modifiche.

Как использовать "underwent, suffered, sustained" в Английском предложении

Sanders underwent prostate surgery last year.

Michael Click (2-1) suffered the loss.

Hogan underwent treatments for non-Hodgkin’s lymphoma.

This place sustained love and family.

This patient underwent bilateral GPi DBS.

Interior spaces suffered from moisture damage.

Three people sustained non-life threatening injuries.

She underwent surgery but refused chemotherapy.

However, both teams suffered one defeat.

Communities are sustained through their connectivity.