SUO SENSO на Английском - Английский перевод

• his sense
• his way
• its meaning
• its direction
• his feeling
• suo senso

Примеры использования Suo senso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' il suo senso dell'umorismo.
It's her sense of humor.

Lc 2, 19 e rifletteva sul suo senso cfr.
Lk 2:19 and pondered on its meaning cf.

E' il suo senso dell'umorismo.
That's its sense of humor.

Oggi che ogni gesto ritrova il suo senso.
Today that every gesture finds its meaning.

E' una battuta, il suo senso dell'umorismo.
It's her sense of humor.

Il suo senso potrebbe essere catartico, liberatorio….
Its meaning could be cathartic, liberating….

Non perde affatto il suo senso dell'umorismo.
She had lost nothing of her sense of humor.

Il suo senso di mancanza di rispetto viene dall'interno.
Your feelings of disrespect are internal.

La prima vittima di questo caso e' il suo senso dell'umorismo.
First casualty of this case is her sense of humor.

Da qui il suo senso del martirio.
From this his feeling for martyrdom.

L'amore è per me la luce della vita, il suo senso, la sua guida.
Love is the light of life, its meaning, its guide.

Non al suo senso, solo a se stessa.
Not into its meaning, only into itself.

Che in esso è problematico qualcosa, che chiamiamo il suo senso.
That in it there is something problematic, which we call its meaning.

Dov'è il suo senso dell'umorismo? Scherzavo. Cristo.
Kidding. Where's your sense of humor? Jesus.

Il loro cammino trova tutto il suo senso in questa deviazione.
Their journey revealed all its meaning in this detour.

Dov'è il suo senso dell'umorismo? Scherzavo. Cristo?
Jesus. Kidding. Where's your sense of humor?

Capire un tempo, e magari la vita e il suo senso, attraverso un volto.
Understanding a time, and maybe life and its meaning, through a face.

Dov'è il suo senso dell'umorismo? Scherzavo. Cristo?
Kidding. Jesus. Where's your sense of humor?

aveva idea da dove fosse venuto fuori il suo senso di dubbio.
The young man had no idea where his feelings of doubt came from.

O il suo senso d'obbligo nei confronti di Henry Mills.
Or your feelings of obligation toward Henry Mills.

Moritz può contare sul suo senso dell'olfatto e della vista.
Moritz should count on their sense of smell and sight.

Dove trovare risposte che ridefiniscano o riposizionino l'arte e il suo senso?
Where to find answers that redefine and reposition art and its meaning?

Allora, e' il suo senso dell'umorismo che non ti va a genio?
So it's her sense of humor you don't care for?

Un'eucarestia che non si incarni in un servizio concreto è svuotata di ogni suo senso.
Eucharist without an action of service is deprived of its meaning.

Avversario: il suo senso della reazione attesa da neri.
Adversary: his own sense of the expected reaction from blacks.

Il suo senso di innovazione e sperimentazione si riflette in creazioni audaci.
His feeling for innovation and experimentation is reflected in his bold creations.

Apprezzo molto il suo senso dell'umorismo, lei lo sa.
I'm a huge fan of your sense of humour, you know that.

Rinforzate il suo senso di autostima complimentandovi per le sue caratteristiche peculiari.
Reinforce their sense of self-worth by complimenting specific characteristics.

Una bellezza era nel suo senso e nel sighing per l'altro companionship.
A beauty she was in her way, and sighing for other companionship.

Как использовать "suo senso" в Итальянском предложении

Si apprezza soprattutto il suo senso dell’umorismo, il suo senso comico.

Il suo senso è nelle storie, il suo senso sono le storie.

Gentilezza nel suo senso più ampio, gentilezza nel suo senso più puro.

Ovviamente nel suo senso più fertile.

Come umanità nel suo senso generale.

dipende tutto dal suo senso estetico.

ultimo baluardo del suo senso estetico.

L’evasione nel suo senso più stretto.

Nel suo senso più etimologico, ovviamente.

Как использовать "his sense, his way, its meaning" в Английском предложении

His sense of shame was overpowered by his sense of wonder.

Sami Zayn makes his way out.

keeping his sense of humor despite flutters.

Making his way through the rocks.

his way his way seems outside of whack.

Its meaning has been widely debated.

Will Kyle find his way home?

But in 2010 its meaning was reinterpreted.

However, its meaning remains largely undetermined.

Let Him have His way now.