Примеры использования Supponi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu supponi?
You guess?Supponi di nuovo.
Guess again.Con questo cosa supponi di voler dire?
What's that supposed to mean?Supponi che sia vero.
Assume it's true.Nella scelta del tuo rifugio, supponi che il nemico mirerà agli edifici industriali….
In choosing your shelter, assume that the enemy will aim for the industrial buildings….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motivo di supporresupponiamo per un momento
suppongo che dovro
supponiamo per un attimo
supponiamo ad esempio
supponiamo per esempio
ragione di supporre
Больше
Использование с наречиями
suppongo ci
ragionevole supporresupponiamo ora
logico supporrelecito supporresupponiamo inoltre
suppongo vi
Больше
Использование с глаголами
Supponi lui ci stia?
Supposing he's in on it?Ad esempio, supponi di vendere divani per saloni.
For example, say you sell sofas for salons.Supponi avessimo un altro bambino.
Say we were to have another kid.Lo supponi e basta.
You just guess.Supponi".- Alle 2 abbiamo un concerto.
Surmise." We got a show at 2.Lo supponi o lo sai?
You guess, or you know?Supponi che una ti rubi il ragazzo.
Say a chick steals your boyfriend.E perché tu supponi che Gue'mán possa temere ragae'e'e così indifese?
Why you guess that he wants to murder one Reach the modest girl as the agate?Supponi essere il buono, vero?
You are supposed to be the good guy, right?Supponi che io scappi al Polo Nord!
Supposing i flew off to the north pole!Supponi, se vuoi, che lo uccideranno.
Assume, if you like, that they're going to kill him.Supponi di aver usato il telefono da un paio di mesi.
Say you have been using your phone a couple of months.Ora, supponi che tu sia l'Erogatore di Dio sulla Terra.
Now surmise that you are the Deliverer of God on Earth.Supponi di voler comprare un'auto con un prestito bancario.
Assume you are going to buy a car with a bank loan.Supponi di essere astemia. Io arrivo, e ti offro del vino. Tu dici"Ok.
Say you're a teetotaler, and I give you a glass of wine.Supponi che la spia rubi i documenti e vi trovi il tuo nome.
Supposing the spy steals this document and finds the name Roosevelt on it.Supponi di disporre di 5.000 parametri, di cui 500 sono avanzati.
Assume you have 5,000 parameters, of which 500 are advanced parameters.Supponi di voler vendere un articolo da un acquirente ad un prezzo specifico.
Say you want to sell an item from a buyer at a specific price.Supponi di avere, a casa, un computer chiamato"Computer domestico principale".
Assume you have a computer at home called"Main Home Computer".Supponi che l'altra sia l'ammiraglio Kilbride. Grazie?
Thank Supponi di voler ottenere un guadagno di €100 indipendentemente dal risultato finale.
Assume you want to get a payout of €100 no matter what happens.Supponi che l'altra sia l'ammiraglio Kilbride. Grazie.
You presume that Supponi di voler cambiare lavoro e diventare un agente penitenziario,
Say you want to switch jobs and become a parole officer,Supponi di andare inaspettatamente da un cliente, offrendo un nuovo sistema PBX.
Say you come to a customer unexpectedly, offering them a new PBX system.Supponi che gli altri siano mossi dalle migliori intenzioni fino a prova contraria.
Assume the best intentions of others until you have evidence otherwise.
